Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be mutually exclusive processes
Examples with "be mutually exclusive processes" and their translation in Frans
Acidification and enrichment, except by way of derogation to be decided on case by case, and acidification and de-acidification of one and the same product shall be mutually exclusive processes.
L'acidification et l'enrichissement, sauf dérogation à décider au cas par cas, ainsi que l'acidification et la désacidification d'un même produit, s'excluent mutuellement.
Acidification and enrichment, except by way of derogation to be decided on case by case, and acidification and deacidification of one and the same product, shall be mutually exclusive processes.
L'acidification et l'enrichissement, sauf dérogation à décider cas par cas, ainsi que l'acidification et la désacidification d'un même produit, s'excluent mutuellement.
Acidification and enrichment, except by way of derogation to be decided in accordance with the procedure referred to in Article 113(2), and acidification and de-acidification of one and the same product shall be mutually exclusive processes.
L'acidification et l'enrichissement, sauf dérogation à décider selon la procédure prévue à l'article 113, paragraphe 2, ainsi que l'acidification et la désacidification d'un même produit, s'excluent mutuellement.
At first sight both of these processes may appear to be mutually exclusive processes.
A première vue, ces deux procès peuvent sembler s'exclure l'un l'autre.
Andere resultaten
Rural and urban development are not mutually exclusive processes.
Les processus de développement rural et urbain ne s'excluent pas mutuellement.
We believe that administrative monetary penalties and prosecution for offences should coexist as alternative and mutually exclusive processes under the act.
Nous croyons que les pénalités administratives pécuniaires et la poursuite en cas d'infraction devraient coexister comme processus de rechange et mutuellement exclusifs aux termes de la loi.
It is nonetheless important to stress that the negotiation of an EU-Mercosur FTA and the Doha Round are not mutually exclusive processes: rather, they are complementary.
Il convient toutefois de souligner que la négociation d'une zone de libre-échange UE-Mercosur et le cycle de Doha ne sont pas des processus qui s'excluent mais qui sont complémentaires.
The processes referred to in point 1 shall be mutually exclusive.
Chacune des opérations visées au point 1 exclut le recours aux autres.
The processes mentioned in paragraph 1 shall be mutually exclusive.
Chacune des opérations visées au paragraphe 1 exclut le recours aux autres.
The processes mentioned in paragraph 1 shall be mutually exclusive.
Chacune des opérations visées au point 1 exclut le recours aux autres.
Normally these two processes should be mutually exclusive, and one would expect a parasite under strong selection to rapidly lose its genetic diversity.
Ces deux processus devraient normalement s'exclure mutuellement, et l'on s'attendrait plutôt à ce qu'un parasite soumis à une forte sélection perde rapidement sa diversité génétique.
The processes referred to in point 1 shall be mutually exclusive where wine or grape must is enriched with concentrated grape must or rectified concentrated grape must and an aid is paid under Article 103y.
Chacune des opérations visées au point 1 exclut le recours aux autres lorsque le vin ou le moût de raisins est enrichi avec du moût de raisins concentré ou du moût de raisins concentré rectifié et qu'une aide est octroyée en application de l'article 103 sexvicies.
The processes referred to in paragraph 1 shall be mutually exclusive where wine or grape must is enriched with concentrated grape must or rectified concentrated grape must and an aid is paid under Article 19.
Chacune des opérations visées au paragraphe 1 exclut le recours aux autres lorsque le vin ou le moût de raisins est enrichi avec du moût de raisins concentré ou du moût de raisins concentré rectifié et qu'une aide est octroyée en application de l'article 19.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5419. Exact: 4. Verstreken tijd: 112 ms.
