Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be mutually supportive and complementary
Vertaling van "be mutually supportive and complementary" in Frans
s'étayer mutuellement et se compléter
It was stressed that these forms of cooperation should be mutually supportive and complementary.
L'accent a été mis sur le fait que ces formes de coopération devaient se renforcer mutuellement et être complémentaires.
The economic, social, environmental and cultural goals need to be mutually supportive and complementary to improve the overall wellbeing.
Pour améliorer le bien-être général, les objectifs économiques, sociaux, environnementaux et culturels doivent s'étayer mutuellement et se compléter.
The battlefield terrain and any commemorative layer should normally be distinguishable from each other, yet they should be mutually supportive and complementary.
Le terrain des champs de bataille et tout élément des couches de commémoration devraient normalement se distinguer l'un de l'autre, mais être à la fois cohérents et complémentaires.
Provisions of the two conventions can be mutually supportive and complementary and can ensure that cultural values are fully embedded in the protection and management of the designated sites.
Les dispositions des deux conventions se supportent mutuellement et sont complémentaires, elles permettent donc d'assurer une meilleure intégration des valeurs culturelles dans la protection et la gestion des sites désignés.
This recognises that improving overall wellbeing requires the Government's economic, social, environmental and cultural goals to be mutually supportive and complementary.
Il reconnaît ainsi que, pour améliorer le bien-être général, les objectifs économiques, sociaux, environnementaux et culturels qu'il poursuit doivent s'étayer mutuellement et se compléter.
His delegation considered the elements in this paper and similar elements in the Africa group proposal to be mutually supportive and complementary.
Sa délégation estimait que les éléments que contenait ce document et certains éléments similaires présentés dans la proposition du Groupe africain se renforçaient mutuellement et étaient complémentaires.
Hong Kong, China, being a staunch supporter of liberal trade and investment, believes that trade and investment policies should be mutually supportive and complementary in the pursuit of economic efficiency, global economic growth and the welfare of people.
Fervent défenseur du libre-échange et de la liberté d'investissement, Hong Kong, Chine estime que la politique commerciale et la politique de l'investissement devraient être complémentaires et concourir à l'amélioration de l'efficacité économique, de la croissance économique mondiale et du bien-être.
There it was resolved that the pursuit of a comprehensive nuclear-test ban now taking place in the Amendment Conference and the Conference on Disarmament should be mutually supportive and complementary.
Il a alors été décidé que les efforts faits actuellement en vue d'une interdiction complète des essais nucléaires à la Conférence d'amendement et à la Conférence du désarmement devraient se soutenir et se compléter mutuellement.
Indeed, the work in the Services Council and the General Council should be mutually supportive and complementary.
En fait, les activités du Conseil des services et celles du Conseil général devaient être complémentaires et se renforcer mutuellement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
