Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be noticed
Vertaling van "be noticed" in Frans
Vervoegen
on remarque
se remarque
être constatés
être constatées
se démarquer
remarquera
The two children are whispering to each other so they won't be noticed in class.
Les deux enfants se parlent très bas pour ne pas se faire remarquer en classe.
They came in on tiptoe so they wouldn't be noticed.
Ils sont entrés sur la pointe des pieds pour ne pas se faire remarquer.
His evasive gaze was bound to be noticed by the seasoned inspector.
Son regard fuyant ne pouvait qu'être noté par l'inspecteur expérimenté.
Her new haircut was bound to be noticed by her coworkers at the office.
Sa nouvelle coiffure ne pouvait qu'être noté par ses collègues au bureau.
In a small village, every little thing can easily be noticed by the neighbors.
Dans un petit village, chaque détail peut facilement être noté par les voisins.
His lack of enthusiasm during the trip was starting to be noticed by the group.
Son manque d'enthousiasme pendant le voyage commençait à être noté par le groupe.
In this company, any improvement in performance can quickly be noticed by management.
Dans cette entreprise, toute amélioration de performance peut rapidement être noté par la direction.
With its bright colours it will certainly be noticed in the town.
Ce bus aux couleurs vives va se faire remarquer dans la ville.
Killer wants to be noticed, that's for sure.
Le tueur veut se faire remarquer, ça c'est sûr.
To be noticed, she often goes to extremes in her fashion choices.
Pour se faire remarquer, elle fait souvent des choix vestimentaires excessifs.
Chance is a sweet sensitive little girl that loves to be noticed.
Chance est une petite fille sensible et adorable qui adore se faire remarquer.
They walked along the wall on tiptoes so they wouldn't be noticed.
Ils longèrent le mur sur la pointe du pied pour ne pas être remarqués.
She put on just a subtle trace of perfume, just enough to be noticed.
Elle a mis un tout petit brin de parfum, juste assez pour être remarquée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be noticed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2558. Exact: 2558. Verstreken tijd: 135 ms.
