Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be objectified
Vertaling van "be objectified" in Frans
être objectivé
être objectivée
être objectifiée
être objectivées
être chosifiée
objectivable
objectiver
être chosifiées
Compliance with standards can be objectified only if procedures are clear and accessible.
Le respect des normes peut être objectivé que si les procédures sont claires et accessibles.
So the process has to be objectified.
Donc le processus doit être objectivé.
The restructuring terms are complex and each option should be objectified.
Les modalités de restructuration sont complexes et chaque possibilité doit être objectivée.
Thus, we develop the hypothesis that the accumulation of residential and travel handicaps constitute a form of social injustice that could be objectified by quantitative measures at a mesosocial level.
Ainsi, nous développons l'hypothèse que l'accumulation de désavantages de logement et déplacements constituerait une forme d'injustice sociale qui pourrait être objectivée par des mesures quantitatives à un niveau méso-social.
Because once you allow yourself to be objectified,
parce qu'une fois que tu te permets d'être objectifiée,
and be objectified, not be the third wheel
et être objectifiée, ne pas tenir la chandelle
So, yes, I believe that men should experience what it's like to be objectified as well.
Je pense que les hommes doivent ressentir ce que c'est d'être objectivé.
Contrary to what is held by positivist paradigm that has long dominated the field of human and social sciences, social world can only be objectified and rationalized in an abusive way.
Contrairement à ce qui est défendu par le paradigme positiviste longtemps dominant dans le champ des sciences humaines et sociales, le monde social ne peut être objectivé et rationalisé qu'abusivement.
Culture is an objectivity of work and it is to be objectified that work belongs to culture.
La culture est une objectivation du travail et c'est à la condition d'être objectivé que le travail peut figurer dans la culture.
A portion of our compensation can be objectified (success fee) and transformed into variable costs, depending on the added value obtained.
Une partie de notre rémunération peut être objectivée (succes fee) et transformée en charges variables, selon la valeur ajoutée obtenue.
By cons, a lesion of the optic nerve (unilateral or asymmetric) can often be objectified by examining the pupils, by enlightening them alternately.
Par contre, une lésion d'un nerf optique (unilatérale ou asymétrique) peut souvent être objectivée par l'examen des pupilles, en éclairant celles-ci alternativement.
That is how the mind is to be objectified so that finer mind comes to the surface.
C'est ainsi que l'esprit doit être objectivé, de sorte qu'un esprit plus subtil vienne à la surface?
However, this deficit must always be objectified, that a difference between 10 and 20% must be considered suspicious, and very probably abnormal beyond 20%.
Il reste que ce déficit doit toujours être objectivé, qu'un écart entre 10 et 20 % doit être considéré comme suspect, et très probablement anormal au-delà de 20 %.
Synoniemen voor be objectified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 47 ms.
