That momentum obviously needs to be ongoing, and it will be.
Cette tendance doit évidemment se poursuivre et elle se poursuivra.
Reform, both political and institutional, must be ongoing.
La réforme, aussi bien politique qu'institutionnelle, doit se poursuivre.
These other proceedings may be ongoing or already concluded.
Ces autres instances peuvent être en cours ou avoir déjà pris fin.
This activity will be ongoing throughout the duration of the project.
These are complicated issues, so this work will be ongoing.
However, consultations on the issue of the funding model will be ongoing.
Toutefois, les consultations sur l'établissement du modèle de financement se poursuivront.
Many initiatives will be ongoing for a period of several years.
It is expected that these training courses will be ongoing.
Ces stages de formation devraient se poursuivre.
Discussion will be ongoing in the other place.
Over the next two months the campaign will be ongoing.
Thus, the projects funded by the Account would be ongoing.
De cette manière, les projets financés par le Compte pourront se poursuivre.
This work will be ongoing until the end of December.
Ce travail se poursuivra jusqu'à la fin de Décembre.
It was emphasized that the exercise must be ongoing and flexible.