We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To improve our relationship, we need to be open about what's really bothering us.
Pour améliorer notre relation, nous devons parler ouvertement de ce qui nous dérange vraiment.
They stress the need to be open about violence because such candidness can reduce the stigma.
Ils soulignent la nécessité de parler ouvertement de la violence parce qu'une telle franchise peut réduire la stigmatisation.
It is important to be open about all of your thoughts.
Il est important d'être ouvert sur toutes vos pensées.
It's vital to bring oneself to be open about one's feelings.
Il est vital de se résoudre à être ouvert sur ses sentiments.
We can be open about it. Charlotte is my girlfriend.
On peut le dire ouvertement, Charlotte est ma copine.
You can be open about everything else.
Tu peux être ouvert sur tout le reste.
It is then unacceptable to refuse to be open about what one possesses.
Il est inacceptable de refuser d'être ouvert sur ce que l'on possède.
The best advice for parents is to be open about alcohol and it's effects both positive and negative.
Le meilleur conseil pour les parents est de parler ouvertement de l'alcool et de ses effets à la fois positifs et négatifs.
The best way of preventing debt is to be open about money with your offspring.
La meilleure prévention contre l'endettement est de parler ouvertement de l'argent et d'en discuter avec l'enfant ou l'adolescent.
That's why I thought we could be open about the fact that it was suicide.
C'est pourquoi j'ai pensé que je pouvais parler ouvertement de son suicide.
She believes a good leader should always be open about their intentions with the team.
Elle pense qu'un bon leader doit toujours déclarer ses intentions à son équipe.
Otherwise, I wouldn't be able to be open about it.
Sinon, je ne serais pas capable d'être ouvert à ce sujet.
To resolve this conflict, everyone needs to be open about what they truly feel.
Pour régler ce conflit, chacun doit avouer franchement ce qu'il ressent vraiment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.