Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be opened and closed again
Vertaling van "be opened and closed again" in Frans
être ouverts et refermés
être ouvertes et refermées
être ouverte et fermée à nouveau
The magnetic boxes can be opened and closed again at any time due to the magnetic closure.
Grâce à la fermeture magnétique, les boîtes magnétiques peuvent être ouverts et refermés à tout moment.
The aim of these manipulation tests is to ensure that the H seal cannot be opened and closed again without leaving visible traces of tampering.
Le but de ces tests de manipulation est d'assurer que les scellés H ne peuvent être ouverts et refermés sans afficher de traces visibles.
During security checks, these locks can be opened and closed again without damage.
Lors des contrôles de sécurité, elles peuvent être ouvertes et refermées sans endommager le bagage.
After all the brass valves are in place, they should be opened and closed again, and the flexible and non-clamping phenomenon is qualified.
Une fois toutes les vannes en laiton en place, elles doivent être ouvertes et refermées, et le phénomène de flexion et de non-serrage est qualifié.
The door must be opened and closed again to start a new cycle.
La porte doit être ouverte et fermée à nouveau pour mettre en marche un nouveau programme.
After all the valves are in place, they should be opened and closed again.
Une fois toutes les vannes en place, elles doivent être ouvertes et fermé à nouveau.
Plus, when it comes time to remove it for a deep clean, it can be opened and closed again without any tools required.
De plus, quand il est temps de l'enlever pour bien la nettoyer, elle peut être ouverte et fermée sans outils nécessaires.
the ring can be opened and closed again for replacement on the limit stop unit
la bague peut être ouverte et fermée à nouveau pour un remplacement sur l'unité d'arrêt de limite
the closure can be opened and closed again by displacement of the small closure plate
le déplacement de la plaquette de fermeture permet à la fermeture d'être ouverte et refermée
the invention is characterised in that the cartridge is at least provided with a seal that can be opened and closed again at least once.
l'invention se caractérise en ce que la cartouche comprend au moins un système de fermeture pouvant être ouvert et refermé, au moins une fois.
Double Closure: The disposal box is provided with a red lid which can be opened and closed again and again for daily use.
Fermeture double: La boîte d'immersion est pourvu d'un couvercle rouge qui peut être ouvert et refermé encore et encore pour une utilisation quotidienne.
The PMA COFLEX corrugated tube type PACOF can be opened and closed again in the longitudinal direction at all times and is therefore excellent for the smooth re-installation or repair in machinery and plant construction.
La gaine annelée PMA COFLEX de type PACOF peut être ouverte et fermée à tout moment dans le sens de la longueur et convient donc parfaitement à l'utilisation ultérieure ou à la réparation sur des machines ou installations.
These filler caps can be opened and closed again quickly and easily, without tools. Single lever operation
Les réservoirs des dispositifs à moteur équipés de ces bouchons peuvent être ouverts et refermés rapidement, sans grand effort et sans aucun outillage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 68 ms.
