Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be operated selectively
Vertaling van "be operated selectively" in Frans
fonctionner sélectivement
être mises en service sélectivement
The two frequencies may be operated selectively or concurrently, and may be independently adjustable as to amplitude.
Ces deux fréquences peuvent être mises en service sélectivement ou simultanément et leur intensité peut être réglée de façon indépendante.
the first and the second sheet feeding lines can be operated selectively and independently, ie separately from each other or at the same time, according to the desired type of interfolded configuration.
les première et seconde lignes d'alimentation de feuille peuvent être actionnées de façon sélective et indépendante, c'est-à-dire séparément l'une de l'autre ou en même temps, en fonction du type désiré de configuration de pliage interstitiel.
a pneumatic, electromagnetic or hydraulic clutch can be operated selectively to couple the gear ring and the turret, in which position the turret rotates with the shaft, so allowing indexing of the position of the tool holders.
un embrayage pneumatique, électromagnétique ou hydraulique peut fonctionner sélectivement pour coupler l'anneau d'engrènement et la tourelle, et dans cette position la tourelle tourne avec l'arbre, permettant ainsi un indexage de la position des porte-outils.
Drum device for ropes, in particular on-board boats, comprising a number of drums (4, 5) mounted with parallel axes in a unit and adapted to be operated selectively, or in selective groups.
Dispositif a tambour pour cordes, en particulier a bord de bateaux, comprenant plusieurs tambours (4, 5) montes dans une unite avec leurs axes parallèles et conçus pour fonctionner sélectivement, ou dans des groupes choisis.
The transport containers are provided for this purpose with an at least partially movable carrying panel (21, 22) for receiving of the load thereon, comprising a tray which can be operated selectively between a transporting position ands a discharge position.
A cette fin, lesdits conteneurs de transport sont pourvus d'un panneau de transport (21, 22) au moins partiellement mobile destiné à recevoir la charge, comprenant un plateau pouvant fonctionner sélectivement entre une position de transport et une position de décharge.
The supply device (114) contains a heating device and a cooling device, both of which can be operated selectively.
L'appareil d'alimentation (114) renferme un contenant de liquide et une pompe plongeante ainsi qu'un dispositif de chauffage et un dispositif de refroidissement.
the two frequencies may be operated selectively or concurrently, and may be independently adjustable as to amplitude. the transducer may be composed of magnetostrictive or piezoelectric elements. the surgeon to set the desired amplitude of the mechanical vibrations
ces deux fréquences peuvent être mises en service sélectivement ou simultanément et leur intensité peut être réglée de façon indépendante. le transducteur peut être composé d'éléments magnétostrictifs ou piézo-électriques. le chirurgien règle l'intensité souhaitée des vibrations mécaniques
A UPS system may be operated selectively in either a high efficiency mode or a low efficiency mode.
La présente invention a trait à un système d'alimentation sans coupure qui peut être actionné de façon sélective soit en mode de haut rendement soit en mode de faible rendement.
each cushion is connected by a forward flow line and an return flow line to a supply device which is provided with a fluid container with submergible pump. the supply device contains a heating device and a cooling device, both of which can be operated selectively
chaque coussin est relié à un appareil d'alimentation au moyen d'une conduite d'amenée et d'une conduite de retour. l'appareil d'alimentation renferme un contenant de liquide et une pompe plongeante ainsi qu'un dispositif de chauffage et un dispositif de refroidissement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be operated selectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 171 ms.
