This is expected to be operational within the next two months.
A closed circuit is crucial for the security system to be operational.
Un circuit fermé est crucial pour que le système de sécurité soit opérationnel.
During the fire inspection, all smoke detectors were found to be operational.
Lors de l'inspection incendie, tous les détecteurs de fumée étaient opérationnels.
Each boat must wait for the lock gate to be operational before entering.
Chaque bateau doit attendre que l'écluse soit opérationnelle avant d'entrer.
This new registry will be operational within the next two weeks.
Ce nouveau registre pourra être utilisé d'ici une quinzaine de jours.
The initial elements of that strategy should be operational this summer.
Les premiers éléments de cette stratégie devraient être mis en oeuvre cet été.
Efficiency is somewhat lower, but the plant can be operational.
Le rendement est un peu plus faible, mais la centrale peut fonctionner.
Hopefully, it will be operational by the end of this year.
Celui-ci sera sans doute en fonction à la fin de l'année.
The recent updates ensure that the machine is on track to be operational soon.
Les récentes mises à jour garantissent que la machine sera bientôt opérationnelle comme prévu.
Your client space does in fact require certain settings to be operational.
That's all in, so it would be operational, employees...
Tout cela est prévu, donc ce serait opérationnel, les employés...
We anticipate that this service will be operational in the new year.
Nous prévoyons de rendre ce service opérationnel pour la nouvelle année.
The mechanics will prepare the aircraft in order it be operational.
Les mécaniciens vont préparer l'avion pour qu'il soit opérationnel.