Programmes could be organized around sectors.
Mr. Speaker, counterterrorism law and policy should be organized around five foundational principles.
Monsieur le Président, la loi et les politiques en matière d'antiterrorisme devraient s'articuler autour de cinq grands principes fondamentaux.
Policy-oriented work could be organized around specific topics within the broad framework of innovation and competitiveness policies.
Les travaux d'ordre directif pourraient s'organiser autour de thèmes précis s'inscrivant dans le cadre des politiques d'innovation et de compétitivité.
More specifically, the Forum could be organized around the following questions.
The review will be organized around a set of specific review questions.
L'examen s'articulera autour d'une série de questions spécifiques.
The lectures and workshops will be organized around three themes
Les conférences et les ateliers s'organiseront autour de trois axes
The congress will be organized around plenary sessions, workshops, thematic conferences, technical visits and official events.
Le congrès s'articulera autour de plénières, ateliers, conférences thématiques, visites techniques et événements officiels.
The project will be organized around the following four activities
Le projet s'articulera autour des quatre activités ci-après
The debate will be organized around a set of key questions that will determine the future of trade governance and practices.
Le débat s'organisera autour de questions clés qui détermineront l'avenir de la gouvernance commerciale.
The workshop will be organized around two sessions
L'atelier s'articulera autour de deux sessions
It will be organized around six different panels addressing key issues for the localization of the SDGs.
Il s'articulera autour de six panels différents abordant des questions clés pour la localisation des ODD.
The events can be organized around the following programs
Les Evènements peuvent s'articuler autour des programmations suivantes
Development The programme will be organized around three thematic weekly meetings.
Développement Le Programme s'organisera autour de trois séances thématiques hebdomadaires.