We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transiter par
être de passage
passerez par
passera par
passeront par
y feront escale
passerons par
Whilst seizures have increased, the amounts seized are small compared with the quantities which appear to be passing through the country to the EU.
Si le nombre de saisies a augmenté, les quantités saisies sont faibles comparées à celles qui semblent transiter par l'Albanie en direction de l'Union européenne.
Coming from Canada, we'll be passing through Paris before we get to Rome tomorrow evening.
En venant du Canada, nous allons transiter par Paris avant de rejoindre Rome demain soir.
The bus will soon be passing through the historic center, so get your camera ready.
Le bus va bientôt croiser le centre historique, prépare ton appareil photo.
But, I'll be passing through.
Mais je compte bien passer par ici.
Next place I'll be passing through.
Au prochain endroit où je serai de passage.
We'll be passing through the atmosphere shortly.
On va traverser l'atmosphère d'ici peu.
Just be passing through the airport for an hour or two.
Il ne fera qu'une escale d'une heure ou deux.
I thought they must all be passing through his area.
Elles ne traversent pas non plus sa zone.
Athletes who do not appear to be passing through surveys will be eliminated
Les athlètes qui n'apparaissent pas au moment de la détection seront éliminés.
Before my adversary begins his last reign, you will be passing through eternity.
Avant que mon adversaire commence son dernier règne, vous passerez par l'éternité.
You will be passing through a scenic mountain road with various climates and elevations.
Vous allez passer par une route de montagne pittoresque avec plusieurs climats et élévations.
We will be passing through more tunnels and would I hate to leave you all standing in the dark.
Nous passerons par plus de tunnels et je détesterais vous laisser tous debout dans le noir.
From then on, the terrain becomes gentler, the landscapes peaceful, and you'll be passing through a beautiful river valley.
A partir de là, le terrain devient plus doux, les paysages paisibles, et vous traverserez une belle vallée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.