Vertaling van "be possible to extrapolate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
possible d'extrapoler
It may also be possible to extrapolate clinical data to other indications where rationales are sufficiently persuasive.
Il peut aussi s'avérer possible d'extrapoler des données cliniques pour d'autres indications quand les motifs sont suffisamment convaincants.
The safety profile is based primarily on monotherapy clinical trials and the numbers of post marketing reports of adverse events of patients receiving bi-therapy are small, therefore it would not be possible to extrapolate from these.
Le profil de sécurité est essentiellement fondé sur des essais cliniques de monothérapie et les nombres de rapports post-commercialisation d'événements indésirables chez les patients recevant une bithérapie sont faibles; il ne serait donc pas possible de les extrapoler.
Only rarely will it be possible to extrapolate efficacy from studies in adults or even in older pediatric patients to the preterm newborn infant.
Il ne sera que très rarement possible d'extrapoler l'efficacité à des nouveau-nés prématurés à partir d'études chez les adultes ou même chez des patients pédiatriques plus âgés.
By taking common indicators for both larger and smaller observation scales and by combining them, it will be possible to extrapolate to larger areas.
En utilisant des indicateurs communs pour les observations aussi bien à grande échelle qu'à petite échelle et en les combinant, il sera possible de procéder à des extrapolations pour des zones plus vastes.
While, it might be possible to extrapolate missing data from TPRM documents, for example, that was not the ideal situation.
Même s'il était possible de déduire les données manquantes des renseignements figurant dans les documents du MEPC, par exemple, cela n'était pas l'idéal.
Approximately two thirds of the fish and seafood consumed in Canada is imported and therefore it would not be possible to extrapolate this data to performance measurement of QMP without a considerable investment in time and resources for analysis.
Environ les deux tiers du poisson et des produits de la mer consommés au Canada sont importés et, par conséquent, il ne serait pas possible d'extrapoler ces données pour mesurer le rendement du PGQ sans investir beaucoup de temps et de ressources dans l'analyse.
For example, if data are available showing consistently good control of Pythium on various cereal seeds, then it should be possible to extrapolate to additional cereals.
Par exemple, lorsqu'il existe des données établissant que Pythium est constamment maîtrisé sur les semences de diverses céréales, il devrait être possible de procéder à une extrapolation à d'autres céréales.
There are no known reports on the fecundity of the Vancouver Lamprey, but since fecundity is generally correlated with adult size (Vladykov 1951), it should be possible to extrapolate from other parasitic lamprey species.
Il n'existe aucune étude sur la fécondité de la lamproie de Vancouver, mais puisque la fécondité est généralement proportionnelle à la taille des adultes (Vladykov, 1951), il devrait être possible de l'extrapoler à partir d'autres espèces de lamproies parasitaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.