Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be prevented through
Vertaling van "be prevented through" in Frans
être évitée par
être évités grâce à
être prévenue par
être évitées grâce à
être évitées par
être évitée grâce à
être prévenus grâce à
être prévenu par
être prévenus par
être évités par
être prévenues par
être prévenues grâce à
être évité grâce à
être évitée en
évitables par
Corrosion of metal can be prevented through the use of an effective protective barrier.
La corrosion du métal peut être évitée par l'utilisation d'une barrière protectrice efficace.
Also, the spreading of contagious diseases must be prevented through proper vaccination programmes.
De même, la propagation des maladies contagieuses devrait être évitée par des programmes de vaccination appropriés.
Half of all cases of hearing loss can be prevented through primary prevention.
La moitié de tous les cas de déficience auditive pourraient être évités grâce à la prévention primaire.
Almost all maternal deaths can be prevented through effective interventions and increased investment.
La quasi-totalité des décès maternels pourraient être évités grâce à des interventions efficaces et des investissements accrus.
It can be prevented through timely, enlightened engagement.
Elle peut être prévenue par un engagement opportun et éclairé.
However, a significant portion of this disease burden can be prevented through public health interventions.
Cependant, une portion considérable du fardeau de ces maladies peut être prévenue par des interventions en santé publique.
Transmission of infectious diseases must be prevented through appropriate cleaning and disinfection in a comprehensive context of hygiene practices.
La transmission des maladies infectieuses doit être évitée par le nettoyage et la désinfection appropriée dans un contexte global des pratiques d'hygiène.
In any case, fraud can be prevented through the implementation of procedures that trace an employee's decisions.
Dans l'un et l'autre cas, la fraude peut être prévenue par des procédures permettant la traçabilité des décisions des collaborateurs.
Extensive studies have been carried out, and it is found that atopic dermatitis can be prevented through the oral ingestion of collagen.
Des études approfondies ont été réalisées, et il a été découvert que la dermatite atopique peut être prévenue par l'ingestion orale de collagène.
The transmission of infectious diseases can be prevented through appropriate cleaning and disinfection practices in the context of a comprehensive hygienic concept.
La transmission des maladies infectieuses peut être évitée par des mesures de nettoyage et de désinfection dans le cadre d'un concept d'hygiène global.
A large number of child deaths due to pneumococcal disease and rotavirus diarrhoea can be prevented through vaccination with newly available vaccines.
Un grand nombre de décès d'enfants dus à la pneumococcie et à la diarrhée à rotavirus peuvent être évités grâce à des vaccins disponibles depuis peu.
Most of these deaths can be prevented through greater access to care and effective treatment.
La plupart de ces décès peuvent être évités grâce à un meilleur accès aux soins et aux traitements efficaces.
The good news - almost every case of cervical cancer can be prevented through
La bonne nouvelle - La majorité des cas de cancer du col de l'utérus peuvent être évités grâce à
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be prevented through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 98 ms.
