If our projections are somewhere in the ballpark, the launch should be profitable.
Si nos projections sont dans ces eaux-là, le lancement devrait être rentable.
The energy required to run this production line is still too high to be profitable.
Le coût énergétique de cette chaîne de production reste trop élevé pour être rentable.
Closer cooperation in this field could be profitable for both parties.
Une coopération accrue dans ce secteur pourrait être profitable aux deux parties.
The first responsibility of business is to be profitable and sustainable.
La première responsabilité d'une entreprise est d'être profitable et durable.
The manager doubts this project can ever be profitable with such a limited budget.
Le directeur doute que ce projet puisse se rentabiliser avec un budget aussi limité.
Your roaming café idea could actually be profitable, especially during summer festivals.
Ton idée de café itinérant pourrait bien se rentabiliser, surtout pendant les festivals d'été.
The strike price determines if the option will be profitable or not.
Investing in trucking can be profitable with the right strategies in place.
Investir dans le transport routier peut être rentable avec les bonnes stratégies en place.
Buying an older rental property can be profitable if you budget properly for renovations.
Acheter un bien locatif ancien peut être rentable si l'on prévoit un budget de travaux.
Investing for the long term in stocks can be profitable, but it requires patience.
Investir à long terme dans des actions peut être rentable, mais demande de la patience.
The purpose of a private commercial nursery is to be profitable.
Le but d'une garderie commerciale privée, c'est d'être rentable.
Any new operation is unlikely to be profitable in the short term.
Il est peu probable qu'une nouvelle opération soit rentable à court terme.
That said, I'm not convinced that it will be profitable.