Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be read without the reference
Vertaling van "be read without the reference" in Frans
s'interprète sans tenir compte de la mention
For the purposes of its application under this Act, the English version of paragraph 57 (1) (c) (Provisions respecting information) of the federal Act shall be read without the reference to "mandatary".
Pour son application dans le cadre de la présente loi, la version anglaise de l'alinéa 57 (1) c) (Provisions respecting information) de la loi fédérale s'interprète sans tenir compte de la mention de «mandatary» à cet alinéa.
For the purposes of its application under this Act, the English version of subsection 52 (2) (Designated beneficiary or estate or succession) of the federal Act shall be read without the reference to "succession".
Pour son application dans le cadre de la présente loi, la version anglaise du paragraphe 52 (2) (Bénéficiaire désigné ou succession) de la loi fédérale s'interprète sans tenir compte de la mention de «succession» à ce paragraphe.
subparagraph 41 (1) (j) (i) of the federal regulation shall be read without the reference to "a transfer under the Pension Benefits Standards Act, 1985"
le sous-alinéa 41 (1) j) (i) du règlement fédéral s'interprète sans tenir compte de la mention de «d'un transfert en vertu de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension»
Idem (6) In the application of subsection 149 (2) of the Income Tax Act (Canada) for the purposes of this Act, the said subsection shall be read without the reference therein to paragraph (l). R.S.O. 1990, c.
Idem (6) Pour l'application du paragraphe 149 (2) de la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada) dans le cadre de la présente loi, il faut lire ce paragraphe sans tenir compte du renvoi à l'alinéa l).
For the purposes of its application in this Regulation, the English version of paragraph 6 (d) (Associated) of the federal regulation shall be read without the reference to "succession". Designated jurisdictions 5.
Pour son application dans le cadre du présent règlement, la version anglaise de l'alinéa 6 d) (Associé) du règlement fédéral s'interprète sans tenir compte de la mention de «succession» à cet alinéa.
For the purpose of its application under this Act, subsection 10(1) of the federal Act (powers of Superintendent) must be read without the reference to", under the direction of the Minister, ".
Dans le cadre de son application sous le régime de la présente loi, le paragraphe 10(1) de la loi fédérale se lit sans la mention de « Sous l'autorité du ministre, ». Surintendant intérimaire
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 111 ms.
