Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be reckless
Vertaling van "be reckless" in Frans
être imprudente
être irresponsable
être téméraire
être imprudents
faire preuve d'insouciance
imprudence
serait dangereux
serait négligent
I don't think anyone should be reckless with their life.
Je ne pense pas que quiconque doit être imprudent avec sa vie.
Taking her out of a controlled environment would be reckless.
La ramener dans un endroit hors de contrôle pourrait être imprudent.
But the criminal may be reckless.
Mais le criminel peut être insouciant.
I want to be reckless because I love you.
Je veux être insouciante, car je t'aime.
Facing danger alone can be reckless; it's better to ask trained professionals for help.
Affronter un danger seul peut être inconscient ; il vaut mieux demander l'aide de professionnels.
Don't be afraid, but don't be reckless.
Qu'il ne faut pas avoir peur, sans pour autant être inconscient.
Without serious research, it would be reckless to embark on a project of this scale.
Sans étude sérieuse, il serait imprudent de partir à un projet d'une telle ampleur.
In light of the provisional results, it would be reckless to declare victory already.
À l'aune des résultats provisoires, il serait imprudent d'annoncer déjà une victoire.
Without adequate visibility, any direct fire would be reckless and against the rules of engagement.
Sans visibilité suffisante, tout tir direct serait imprudent et contraire aux règles d'engagement.
Choosing to be reckless flies in the face of what we learned about safety.
Choisir d'être imprudent contredit tout ce que nous avons appris sur la sécurité.
In fact, I think it would be reckless.
En fait, je pense que ce serait imprudent.
No, I agree. I think it would be reckless.
Non, je suis d'accord, je pense que ce serait imprudent.
Failure to act would be reckless and irresponsible.
Ne pas agir serait imprudent et irresponsable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be reckless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 71 ms.
