Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be removed without causing damage
Vertaling van "be removed without causing damage" in Frans
être retiré sans endommager
the package provides a release mechanism for allowing an end cap to be removed without causing damage to the package.
l'emballage décrit dans cette invention comprend un mécanisme de dégagement pouvant être retiré sans endommager l'emballage.
This conforms to EU Regulation 865/2006 and the specifications of the CITES Directives, and it cannot be removed without causing damage.
Ce code est conforme au règlement européen no 865/2006 lié aux prescriptions des directives de la CITES et ne peut être retiré sans endommager la boîte.
the growth substrate may then be removed without causing damage to the semiconductor structure.
le substrat de croissance peut ensuite être retirer sans causer de dégradation à la structure semi-conductrice.
Another described package provides a release mechanism for allowing an end cap to be removed without causing damage to the package.
Un autre emballage décrit possède un mécanisme de libération permettant de retirer un capuchon terminal sans endommager l'emballage.
Protection, security and authenticity as well as tracking can be ensured with multi-layer security labels that can't be removed without causing damage and leaving superficial marks on the surface.
La protection, la sécurité, l'authenticité ainsi que la traçabilité peuvent être assurés avec des étiquettes de sécurité multicouches qui ne peuvent être enlevées sans causer de dommages et en laissant des marques visibles sur la surface.
by using such a cleaning solution, the metal oxide film can be removed without causing damage such as corrosion to the metal base.
cette solution de nettoyage permet d'éliminer le film d'oxyde métallique sans endommager la base métallique, p. ex. par corrosion.
an optical disk device in which, even if layered two disks are inserted into the device, the disks can be removed without causing damage to the disks and the device
un dispositif de disque optique dans lequel, même si deux disques empilés sont insérés dans le dispositif, les disques peuvent être retirés sans provoquer de dommage aux disques et au dispositif
Damage and/or use of brown adhesive tape or similar (this kind of adhesive tape cannot be removed without causing damage to the product) could constitute a reason for us to reject returned goods.
Les détériorations et/ou l'utilisation de scotch brun ou autre scotch similaire (ce genre de scotch ne peut être retiré sans abîmer le produit) peuvent constituer une raison pour nous de refuser les marchandises renvoyées.
They stick readily to most clean, dry surfaces, such as drywall, paper, wood, plastic, metal or glass, and can be removed without causing damage or leaving a gummy residue.
Ils adhèrent facilement à la plupart des surfaces propres et sèches, comme un panneau de gypse, du papier, du bois, du plastique, du métal ou du verre. De plus, ils s'enlèvent sans endommager la surface ni laisser de résidus collants.
a label which cannot be removed without causing damage gives the same result as a printed message and can solve a major technical problem, especially for SMEs which sometimes have a very broad range of packaging.
Une étiquette qui ne peut être enlevée sans abîmer donne le même résultat qu'un message imprimé et peut résoudre un problème technique majeur, surtout pour les PME qui ont parfois un éventail de conditionnements très large.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
