I find your attitude really immature for someone who claims to be responsible.
Je trouve ton attitude vraiment juvénile pour quelqu'un qui prétend être responsable.
When you delegate authority, you still have to be responsible.
We should all be responsible and avoid driving under the influence.
Nous devrions tous être responsables et éviter de conduire sous l'influence.
We cannot be responsible if a size differs from your expectations.
Nous ne pouvons être responsable si une taille diffère de vos attentes.
We have to be responsible when it comes to these funds.
Nous devons être responsables en ce qui a trait à ces deniers.
The citizen must be responsible and respect the laws that are promulgated.
Le citoyen doit être responsable et respecter les lois qui sont promulguées.
And I have school. I don't want to be responsible.
Et je dois aller à école, je ne veux pas être responsable.
If the mother and baby die, you'll be responsible too.
Si la maman ou le bébé meurt, vous en serez responsable.
He also has the capacity to read and write and be responsible.
Il a aussi la capacité de lire et écrire et d'être responsable.
We need to be responsible to our advertisers and to corporate sponsors.
On doit être responsables devant nos annonceurs et les sponsors d'entreprise.
On our side, we are asked to be responsible and respond.
On demande aux sénateurs, dans nos rangs, d'être responsables.
Thank you to be responsible and to limit your consumption to necessary.
Merci à vous d'être responsable et de limiter votre consommation au nécessaire.
We will be responsible before saying yes to major projects.
On va être responsables avant de dire oui à des projets majeurs.