In either case, the substrate may be rigid or flexible.
Dans tous les cas, le substrat peut être rigide ou souple.
The support structure must be rigid and well positioned on the ground.
La structure de support doit être rigide et bien posée au sol.
The composite material may be rigid, semi-rigid or flexible.
La matière composite peut être rigide, semi-rigide ou souple.
The table or floor must be rigid and not vibrate.
Les supports ou le sol doivent être rigides et ne pas vibrer.
In addition, the robots must be rigid and exhibit high-speed responses.
En outre, les robots doivent être rigides et très réactifs.
It must be rigid so as to ensure your pet's safety.
Le contenant doit être rigide pour assurer la sécurité de votre animal.
Criteria were needed, but they should not be rigid.
Les critères sont certes nécessaires, mais ils ne doivent pas être rigides.
These rules are often good, but can also be rigid.
Ces règles sont généralement bonnes, mais peuvent également être rigides.
Millimeter wave lines do not always have to be rigid.
Les câbles à ondes millimétriques ne doivent pas nécessairement être rigides.
Criteria for these proportions cannot be rigid and constant.
Les critères pour ces proportions ne peuvent pas être rigides et constants.
Plastic profiles produced can be rigid or flexible.
Les profilés en plastique peuvent être rigides ou bien flexibles.
Fastening of the ladder rack must be rigid.
La fixation du support d'échelle doit être rigide.
The welding fixtures must be rigid and rugged.
Les montages de soudure doivent être rigides et rocailleux.