Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be riveted
Vertaling van "be riveted" in Frans
être rivetée
être rivetées
être riveté
seront rivés
sera fasciné
seront captivés
Then I prosealed three other ribs to be riveted tomorrow.
J'ai ensuite mis en place trois autres nervures pour les riveter demain.
The elements to be riveted have to be pre-drilled so that the rivet shaft can be inserted.
Les éléments à riveter doivent être percés au préalable de façon à pouvoir y insérer la tige du rivet.
Must be riveted with a pull.
Doit être rivé avec un pull.
An actual decorator or somebody who is in the process of buying a new home, however, could be riveted by the same content.
Un décorateur ou quelqu'un qui est en train d'acheter une nouvelle maison pourrait toutefois être rivé au même contenu.
When calculating the riveting range for a certain application it will be necessary to bear in mind that some coatings might increase the thickness of the elements to be riveted.
Au moment de calculer la plage d'utilisation du rivetage pour une application précise, il est alors nécessaire de prendre en compte que certains revêtements peuvent accroître l'épaisseur des superficies à riveter.
Length of rivet shaft = thickness to be riveted + diameter of rivet shaft
Longueur du corps du rivet = épaisseur à riveter + diamètre du corps du rivet
If the parts to be riveted have thin walls, the visible side can show shiny spots and imprints
Si les pièces à riveter ont les murs minces, le côté évident peut montrer les taches et les empreintes brillantes
the elastic body also includes an external peripheral flange which, during riveting, is disposed between the components (c, c2) to be riveted, preventing the transmission of vibration and noise therebetween.
ce corps élastique comporte une nervure périmétrique extérieure qui, lors du rivetage, est disposée entre les éléments à riveter, ce qui empêche la transmission de vibrations et de bruits entre lesdits éléments.
the invention relates to a self-piercing rivet comprising a spike able to pierce a workpiece that is to be riveted, a head able to accept an external force in order to allow piercing, and a body extending from the spike to the head
l'invention concerne un rivet auto perforant comprenant une pointe adaptée à percer une pièce à riveter, une tête adaptée à recevoir une force extérieure pour permettre le percement, et un corps s'étendant de la pointe à la tête
to be riveted, a die
à riveter, une matrice
to be riveted and which is sufficiently thick to inhibit marring of the rivet
devant être rivé et qui est suffisamment importante pour empêcher les rayures sur le rivet
If the parts to be riveted have thin walls and also in case of hooks or clips the ultrasonic waves can lead to fissuring
Si les pièces à riveter ont les murs minces et également en cas de crochets ou d'agrafes les ondes ultrasoniques peuvent mener à la fissuration
To be riveted at the skins heel. More Info
Crochets à riveter à l'arrière des peaux. Plus d'Infos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be riveted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be riveted to
170
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 52 ms.
