We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être mis en rotation entre
The drop preventing member (260) is pivotally supported to be rotatable between a withdrawal position and a drop preventing position.
L'élément antichute (260) est supporté de manière pivotante de façon à pouvoir être mis en rotation entre une position de retrait et une position antichute.
A second frame can be rotatable between an angulary spaced position and a collapsed position along bends formed on a first frame portion.
Un second cadre peut être installé pivotant entre une position espacée angulaire et une position de relâche le long des coudes disposés sur une première partie de cadre.
A front of the deck may be rotatably coupled to the base, and the deck may be rotatable between an operating position and a storage position.
Une partie avant de la plateforme peut être accouplée à rotation avec la base, et la plateforme peut avoir la capacité de pivoter entre une position de fonctionnement et une position de rangement.
according to the invention, the side support element is adapted to be rotatable between its home position and operating position
l'élément de support latéral selon l'invention est conçu pour être rotatif entre sa position de repos et sa position de travail
The legs can further have an intermediate position between the storage and operational position, and can be rotatable between the intermediate position and the operational position, at least partially under the influence of gravity force.
Les pieds peuvent par ailleurs avoir une position intermédiaire entre la position de rangement et la position de fonctionnement, et peuvent être rotatifs entre la position intermédiaire et la position de fonctionnement, au moins partiellement sous l'influence d'une force de gravité.
A medication chute (26) may be rotatable between stowed and deployed positions.
Une goulotte pour médicament (26) peut tourner entre une position rangée et une position déployée.
arranged in the housing to be rotatable between at least two positions of rotation, there are at least two intercommunicating flow channels of which at least a first
placé dans le boîtier de sorte qu'il soit rotatif entre au moins deux positions de rotation, au moins deux canaux d'écoulement communiquant entre eux dont au moins un premier
the lever, attached to the housing, is configured to be rotatable between a first position, where the connector is initially fit to another is established, and a second position, where the fitting is completed
le levier, fixé au boîtier, est configuré pour pouvoir tourner entre une première position, dans laquelle le connecteur est initialement adapté à un autre connecteur, et une seconde position, dans laquelle l'adaptation est achevée
a rotatable feeding unit is arranged to be rotatable between the outlet of the channel and the sewing position, thus feeding the centered buttons from the outlet of the channel to the sewing position.
une unité d'alimentation rotative est montée rotative entre la sortie de la voie de guidage et la position de couture ce qui, depuis la sortie de la voie de guidage, permet de placer en position de couture les boutons qui ont été centrés.
continuous extrusion apparatus including a rotatable, grooved, wheel is provided with a shoe mounted on a pivot to be rotatable between a position engaging the wheel and a dis-engaged position
appareil d'extrusion en continu comprenant une roue cannelée rotative, ledit appareil possédant une pièce coulissante montée sur pivot de façon à tourner entre une position d'entraînement de la roue et une position de libération de celle-ci
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.