Vertaling van "be selectively positioned between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être positionnés de manière sélective entre
The side covers can thus be selectively positioned between an erected position and a collapsed position.
Les panneaux latéraux peuvent ainsi être positionnés de manière sélective entre une position montée et une position démontée.
The photovoltaic segments may be selectively positioned between a stowed arrangement and a deployed arrangement by operation of the central hub and/or struts.
Les segments photovoltaïques peuvent être positionnés de manière sélective entre un agencement replié et un agencement déployé par opération du plot central et/ou des montants.
the base and lid are separable to permit the plurality of sides to be selectively positioned between adjacent braces
la base et le couvercle peuvent être séparés, de façon que l'on puisse positionner sélectivement la pluralité de côtés entre les montants adjacents
The first leaf assembly and second leaf assembly include a leaf table top having a leaf support assembly configured to allow the leaf table top to be selectively positioned between a use position and a storage position.
Les assemblages de premier et second battants comprennent un dessus de table de battant comportant un assemblage support de battant conçu afin de permettre au battant d'être sélectivement placé entre une position d'utilisation et une position de rangement.
in particular, the outer curved surface can be selectively positioned between an inner position proximate the reference axis and an outer position spaced apart from the reference axis.
en particulier, la surface externe arrondie peut se régler soit en position interne proche de l'axe de référence, soit en position externe à distance de l'axe de référence.
so as to be selectively positioned between a packed position in which they occupy the minimum bulk in length, and an extended position in which they occupy the maximum bulk in length, and actuator members
afin d'être configurés, au choix, entre une configuration repliée dans laquelle ils occupent un encombrement minimum en longueur, et une configuration déployée dans laquelle ils occupent un encombrement maximum en longueur, et des éléments actionneurs
a foldable garment hanger with two body portions are pivotally attached to one another so as to be selectively positioned between the folded and expanded positions wherein each arm member has an extension for varying the length of the arm
un cintre pour vêtements repliable dont le corps est en deux parties pivotant l'une par rapport à l'autre et pouvant se placer en position repliée ou déployée, et dont les deux bras sont munis de rallonges permettant d'en faire varier la longueur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.