Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be sent a message
Vertaling van "be sent a message" in Frans
recevez un message
recevrez un message
I understand that I may be sent a message confirming the cancellation.
Je comprends qu'un message texte confirmant l'annulation peut m'être envoyé.
Or you will be sent a message in which you will be requested to make a provisional reservation final.
Ou vous recevez un message vous invitant à confirmer définitivement votre réservation provisoire.
If our system detects an error, you will be sent a message prompting you to correct the address.
Si notre système décèle une erreur, un message vous demandera de corriger l'adresse.
Straight after the workshop, each participant should be sent a message of thanks and a brief summary of the key outcomes.
Juste après l'atelier, il faudrait envoyer à chaque participant un message de remerciement ainsi qu'un bref résumé des principaux résultats.
You will be sent a message in which you will be asked to contact the call centre or to make an online reservation.
Vous recevez un message vous invitant à prendre contact avec le centre d'appel ou à réserver en ligne.
Where you register a meeter/greeter, etc. to the service, they will be sent a message requesting them to opt-in to activate the service.
Lorsque vous inscrivez un accompagnateur, il reçoit un message lui demandant d'accepter pour activer le service.
After order registration procedure is over, you will be sent a message by e-mail
Après que l'opération d'enregistrement de commande est terminée, vous recevrez un message par e-mail
Selected candidates will be sent a message through their physiciansapply.ca account that will include information on when and how to complete and pay for an application to the exam.
Les candidats sélectionnés recevront un message par l'entremise de leur compte inscriptionmed.ça qui comprendra de l'information sur quand et comment compléter et payer une demande à l'examen.
The e-mail address in the "notify:" attribute of the original object will be sent a message with the details of the change.
Un courriel contenant les détails relatifs aux modifications apportées sera envoyé à l'adresse de courriel entrée dans l'attribut « notify: » de l'objet original.
You will be sent a message as soon as a third party uses your card
Vous serez immédiatement avisé si un tiers devait utiliser votre carte
You will be sent a message explaining which rule you broke and when you broke it.
Vous allez recevoir un message vous indiquant la nature et la date de l'infraction.
You will be sent a message to the e-mail address you provided when you accepted the agreement to verify the accuracy of your e-mail address and to confirm that the account was created intentionally.
Vous recevrez un message à l'adresse e-mail fournie lors de l'acceptation du contrat, afin de confirmer l'exactitude de votre adresse e-mail et le fait que le compte a été créé intentionnellement.
When the owner decides which club to lend a player to, you will be sent a message to your team news (whether the player was lent to you or to the other club).
Quand le propriétaire se décide à prêter le joueur que vous avez choisi vous recevez un message dans le News du club (indiquant si le joueur vous a été prêté ou a été prêté à un autre club).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 116 ms.
