Therefore the quotas need to be set for each of the two parts.
Time-bound targets will be set for each of these agricultural commodities.
Des objectifs assortis d'échéances seront fixés pour chacun de ces produits agricoles.
The options can be set for before and after the curve.
More than one key can be set for a given node.
A longer period may be set for least developed countries.
A date will then be set for the formal opening of negotiations.
Une date doit ensuite être fixée pour l'ouverture formelle de négociations.
Background colors can be set for a light or dark preference.
Les couleurs d'arrière-plan peuvent être définies pour une préférence claire ou sombre.
Different caching options can be set for the nested caches.
Différentes options de mise en cache peuvent être définies pour les caches imbriqués.
Restrictions can be set for each day of the week.
Les restrictions peuvent être définies pour chaque jour de la semaine.
A clear time frame should be set for the EOPA.
Une durée précise devrait être fixée pour l'ordonnance de gel.
If this book becomes a bestseller, the author will be set for life.
Si ce livre devient un best-seller, l'auteur sera à l'abri du besoin.
Goals should be set for short, medium and longer timeframes.
Les buts doivent être établis à court, moyen et long terme.
Quality measures should be set for each stage of the production process.
La qualité doit être mesurée à chaque étape du processus de production.