And if that doesn't work, you just need to be simple-minded and think of this place -as a source for your monthly paycheck.
Et si ça ne marche pas, vous n'avez qu'à considérer cet endroit uniquement - comme votre source de revenus.
According to this dictionary, a niais is a shrewd and clever man who pretends to be simple-minded.
Selon celui-ci, un « niais » est « un homme fin et adroit, qui fait semblant d'être simple ».
Admittedly, one will never prove the inexistence of the Father Christmas and there will be always be simple-minded people to prefer to believe in him rather than to hear reason.
Certes, on ne démontrera jamais l'inexistence du Père Noël et il y aura toujours des faibles d'esprit pour préférer croire en lui plutôt que d'entendre raison.
Andere resultaten
Looked at in this way, it seems to me to be extremely simple-minded.
De ce point de vue, cela me semble extrêmement naïf.
You can be so simple-minded when you don't get what you want.
Tu es si limitée quand tu n'as pas ce que tu veux.
As the authorities look at solutions to these difficulties, I doubt very much that they will be attracted by the simple minded, medieval and repressive approaches advocated by the hon. member.
Dans leur recherche de solutions à ces difficultés, je doute que les autorités choisissent les méthodes simplistes, médiévales et répressives préconisées par le député.
It is to be hoped that at its next victory the people will not, as in March, be so simple-minded or forgetful as to allow all their executioners to remain in their lucrative posts.
Espérons qu'après sa prochaine victoire le peuple ne sera pas aussi naïf et oublieux qu'en mars pour laisser en fonction tous ses bourreaux.
She preferred the simple-minded joy of a child over adult complexities.
Elle préférait la joie simple d'un enfant aux complexités des adultes.
The professor dismissed his theories as simple-minded, unworthy of academic discussion.
Le professeur a rejeté ses théories comme simplistes, indignes de discussion académique.
The professor found the student's simple-minded argument quite amusing.
Le professeur a trouvé l'argument simpliste de l'étudiant assez amusant.
In a world of cunning schemes, her simple-minded trust was rare.
Dans un monde de ruses astucieuses, sa confiance simple était rare.
Being simple-minded can sometimes shield you from the complexities of the world.
Être d'esprit simple peut parfois vous protéger des complexités du monde.
Her simple-minded explanations frustrated students eager to grasp the subject's complexity.
Ses explications simplistes ont frustré les étudiants désireux de comprendre la complexité du sujet.