It's only natural to be skeptical when trying out one software.
Therefore it's best to be skeptical about all knowledge.
Par conséquent, il vaut mieux être sceptique au sujet de toute connaissance.
It's fine, in fact helpful, to be skeptical.
C'est bien, et même utile, d'être sceptique.
Personally, I think a scientist has to be skeptical.
Je pense qu'un scientifique doit être sceptique.
Taxpayers have every right to be skeptical.
Les contribuables sont tout à fait en droit d'être sceptiques.
You can be skeptical about this testimonial.
Vous pouvez être sceptique au sujet de cet examen.
Someone told me you would be skeptical.
On m'a dit que tu serais sceptique.
It is no longer possible to be skeptical.
Il n'est plus possible d'être sceptique.
I think you will allow me to be skeptical.
Vous allez me permettre d'être sceptique.
They had every right to be skeptical.
Ils avaient le droit d'être sceptiques.
You had your reasons to be skeptical.
Vous aviez toutes les raisons d'être sceptique.
I know you're capable, but people are going to be skeptical.
Je sais que tu en es capable, mais les gens vont être sceptiques.