Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be so thin
Vertaling van "be so thin" in Frans
être aussi mince
si mince
The line between the acceptable and the unacceptable cannot be so thin.
La ligne qui sépare l'acceptable de l'inacceptable ne peut être aussi mince.
The Tedlar ensures exceptional impermeability for a material that has to be so thin; the TPC will be filled with 90 cubic metres of a gaseous mixture consisting of 90% neon and 10% carbon dioxide.
Le Tedlar assure une étanchéité exceptionnelle pour un matériau qui doit être aussi mince. En effet, la TPC sera remplie de 90 mètres cubes d'un mélange gazeux composé à 90% de néon et à 10% de dioxyde de carbone.
Who would have thought that she could be so thin and small?
Qui aurait pensé qu'elle put être aussi fine et petite ?
Why should the body be so thin?
Pourquoi le corps doit-il être si mince?
Do you do something special to stay healthy and be so thin?
Est-ce que tu fais quelque chose de spécial qui te maintien en bonne santé et aussi svelte?
When you're carrying a laptop twice as big as every other one, I don't quite understand why it's so important that it should be so thin.
Quand on se trimbale un notebook deux fois plus large que tous les autres, je ne vois pas bien pourquoi c'est important qu'il soit moins épais.
If we should run into each other again in the lobby or the souvenir shop... I promise you I'll be so thin.
Si jamais on se rencontre de nouveau dans un hall ou un magasin je te promets d'être très mince.
The slices must be so thin that, having cut it, you can see the knife through the ham.
Les tranches doivent être si minces que, lorsque vous êtes en train de le couper, vous pouvez voir le couteau dans le jambon.
I foresee a time when it will no longer be necessary to be aware of the mask: the mask will be so thin that we can see and feel and act through it, and it won't be necessary to put it back on.
On prévoit le moment où il ne sera pas nécessaire de prendre conscience du masque, que ce sera tellement mince qu'on peut voir, sentir, agir au travers, sans avoir besoin de remettre le masque.
They have to be so thin, you know.
Elles doivent être si maigres.
Who would have thought that she could be so thin and small?
Qui aurait pu la croire si mince et si chétive ?
Do you do something special to stay in form and be so thin (special diet, special training program)?
Est-ce que tu fais quelque chose de spécial pour rester en forme et être si fine (régime spécial, programme de training spécial)?
Lake Erie's shallowness causes its lower layer to be so thin that the biota there may use up all the oxygen by the end of the summer.
En raison de la faible profondeur du lac Érié, la couche inférieure est tellement mince que le biote peut utiliser durant l'été tout l'oxygène qui s'y trouve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be so thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
