He should just be spineless for real.
Tu sais, il devrait juste être mou, pour de vrai.
Don't be spineless; refuse this compromise that's completely against your interests.
Sois pas mou du genou, refuse ce compromis complètement désavantageux pour toi.
They may be spineless, and selfish.
Ils sont peut-être un peu lâches et égoïstes.
We can't be spineless.
Nous devons être fermes.
This would be spineless disloyalty to our values, as well as unfair to European energy suppliers that comply with the necessary standards.
Ce serait une couardise déloyale vis-à-vis de nos valeurs et ce serait injuste vis-à-vis des fournisseurs d'énergie européens qui respectent les normes nécessaires.
Now, Stella, don't be spineless.
Stella, ne soyez pas faible.
At this rate, we're going to turn out to be spineless cowards!
Je vais vraiment croire que vous êtes lâches!
Andere resultaten
I'd rather be shameful than spineless.
Je serais plutôt honteuse que sans caractère.
Actually, Brucie, the boys here are concerned that you might be a spineless little cocksucker.
Pour tout te dire, Bruce, l'équipe ici présente s'inquiète que tu sois un putain d'enculé.
Fitzgerald may be a spineless bureaucrat, but he's doing a great PR job for me.
Fitzgerald est peut-être un bureaucrate sans poigne mais il accomplit un excellent travail de RP pour moi.
That better be the Ramlak you spineless jellyfish are carrying on about.
Ça a intérêt à être le Ramlak que vous remontez, bande de méduses invertébrées!
Ah, don't be so bloody spineless.
Sois pas si molle, bordel!
How could you be so spineless, trying to fit in with the rest?
Comment peut-on être veule à ce point, à essayer de rentrer dans le moule?