Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be split equally between
Vertaling van "be split equally between" in Frans
sera réparti équitablement entre
répartis également entre
The company's profits will be split equally between the two main partners this year.
Les bénéfices de l'entreprise seront partagés pour moitié entre les deux associés principaux cette année.
The pearls would be split equally between the leviathans lords.
Ces perles seraient équitablement divisées entres les seigneurs léviathans.
You say the funding will be split equally between the military and the other priorities.
Vous dites que le financement sera réparti équitablement entre l'armée et les autres priorités.
In this case, your share of impressions will be split equally between the various creatives.
Dans ce cas, votre portion des impressions sera partagée entre les différentes versions.
Community funding must be split equally between the eligible areas of environment and transport.
La répartition du financement communautaire entre les secteurs éligibles de l'environnement et du transport doit être équilibrée.
The remaining basic research costs are assumed to be split equally between drugs and vector control.
Les coûts de recherche fondamentale restants sont supposés être divisés équitablement entre les médicaments et la lutte antivectorielle.
The estimated number of hours for tasks can be split equally between assigned users, for easier management.
Le nombre d'heures estimé pour les tâches peut être réparti également entre les utilisateurs assignés, pour une gestion plus simple.
If more than one person participated in one invention, the right for the patent shall be split equally between these persons unless otherwise provided in a separate agreement.
Si plus d'une personne a participé à une invention, le droit pour le brevet sera réparti équitablement entre ces personnes, sauf disposition contraire en accord séparé.
Any moneys accruing from the potential deal are to be split equally between the writers
Évidemment, l'argent tiré de ce contrat potentiel doit être partagé entre les auteurs
The cost of the arbitration is to be split equally between the shipper and the rail company in all cases, according to this legislation.
Les coûts de l'arbitrage, quant à eux, seront toujours partagés également entre l'expéditeur et la compagnie de chemin de fer, d'après la mesure législative.
The scholarship awards each recipient $5000, which is to be split equally between curling expenses and school tuition.
Chaque boursier ou boursière reçoit 5000$, à répartir également entre les frais de curling et les frais de scolarité.
The $240,000 total cost to build the trailer will be split equally between the partners.
Le coût total de la construction de la remorque, qui s'élève à 240000 $, sera réparti également entre les partenaires.
Things like if tax on gasoline should be increased or if the 13 months of paid parental leave should be split equally between the two parents in order to increase gender equality.
Des choses comme l'augmentation des taxes sur l'essence ou si les 13 semaines de congé parental devraient être réparties également entre les deux parents afin de favoriser l'égalité entre les sexes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 61 ms.
