Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be supposed
Vertaling van "be supposed" in Frans
It might be supposed that they were all brethren.
On pourrait supposer qu'ils sont tous frères.
It can at least be supposed that the clergies of those respective faiths believe in them.
On peut au moins supposer que les desservants de ces cultes y croient.
Your only chance to live is to be supposed dead.
Ta seule chance de vivre et d'être supposé mort.
Thus it must be supposed that a causal physical influence exists.
Ainsi il doit être supposé qu'un facteur de nature physique existe dans ces phénomènes.
Would be supposed all we wear helmets.
Être supposé que tous nous portons des casques.
It may be supposed that the reverse also holds true to some degree.
L'on pourrait supposer que le contraire est également valable dans une certaine mesure.
supozi -> supozeble = such that something can be supposed, supposedly
supozi -> supozeble = tel qu'on peut supposer, sans doute
He restores them within a coherent and suggestive series, closer to the original text than what could be supposed by an innocent reading.
Il les restitue dans une suite cohérente et suggestive, plus près du texte original que ne le laissait supposer une lecture innocente.
It must therefore be supposed, given the sensitivity of the subject, that this refers to the officials of the national army.
Il faut donc supposer en raison de la sensibilité du sujet qu'il s'agit de responsables de l'armée nationale.
On the basis of the experience acquired, it may be supposed that this procedure has proved its worth from a technical safety point of view.
Sur la base des expériences acquises, on peut supposer que cette procédure a fait ses preuves d'un point de vue technique en matière de sécurité.
It may be supposed that the formulation of fundamental rights and the prohibition of discrimination will figure prominently in the discussions.
On peut supposer que la formulation des droits fondamentaux et l'interdiction de discrimination occuperont une place essentielle dans les délibérations.
It is not to be supposed that there was much affection in the case.
On peut supposer aussi que le sentiment de son ami n'était pas très profond.
It can be supposed that she spent more time weaving or unravelling sentimental adventures than drawing a needle or holding an iron.
On peut supposer qu'elle passait plus de temps à tisser ou à dénouer des aventures sentimentales qu'à tirer l'aiguille ou tenir le fer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be supposed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 185 ms.
