We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être testés en utilisant
être testée en utilisant
être testé à l'aide
être testés à l'aide
être testé en utilisant
être testées à l'aide
être testées au moyen
être testé au moyen
être testée à l'aide
être testée avec
être testée par
être effectué en utilisant
sont testés sur
sont analysés selon
être testé avec
These materials should not be tested using this method.
Ces matériaux ne doivent pas être testés en utilisant cette méthode.
Moreover, newly developed drugs could be tested using the in vitro and in vivo tools generated during this project.
De plus, les médicaments conçus pourront être testés en utilisant les outils in vitro et in vivo générés au cours du projet.
The strength of an association between explanatory and outcome variables can be tested using univariate analysis.
La force de l'association entre les variables explicatives et les résultats peut être testée en utilisant une analyse unidimensionnelle.
The resulting slurry is allowed to settle and the filtered water can then be tested using a conductivity meter.
Le mélange en suspension résultant est laissé à décanter et l'eau filtrée peut alors être testée en utilisant un appareil de mesure de conductivité.
This juice can then be tested using the refractometer.
Ce jus peut ensuite être testé à l'aide du réfractomètre.
Each test tray may be tested using test stations positioned along the conveyor belt.
Chaque plateau de test peut être testé à l'aide de postes de test positionnés le long de la bande transporteuse.
Wireless communications circuitry such as radio- frequency power amplifiers may be tested using a test station.
Des circuits de communications sans fil tels que des amplificateurs de puissance à radiofréquence peuvent être testés en utilisant une station d'essai.
Many products can be tested using different instruments, but for simplicity, one instrument is typically preferred over another.
De nombreux produits peuvent être testés en utilisant différents instruments, mais pour plus de simplicité, un instrument est généralement préféré à un autre.
Your symptoms are suggestive of a food intolerance, which can be tested using breath samples following swallowing of a specific sugar.
Vos symptômes sont évocateurs d'une intolérance alimentaire, qui peut être testée en utilisant des échantillons d'exhalation suivant l'ingestion d'un sucre spécifique.
Products that are intended to have an activator added prior to their use should be tested using batches of the test product which have been activated as specified in their directions for use.
Les produits pour lesquels l'ajout d'un activateur est prévu avant leur utilisation doivent être testés en utilisant des lots du produit testé qui ont été activés comme indiqué dans le mode d'emploi.
All soil has a particular pH, which can be tested using probes or paper test strips.
Toutes les terres ont un pH spécifique à elles, qui peut être testé à l'aide de sondes ou de bandelettes en papier conçues à cet effet.
I think this theory could be tested using elements Whose energy is highly unstable.
Je crois que cette théorie peut être testée en utilisant des éléments à l'énergie très instable.
This module illustrates not only how GeoAPI might be implemented, but also how the implementation might be tested using geoapi-conformance.
Ce module illustre non-seulement comment GeoAPI peut-être implémenté, mais aussi comment l'implémentation peut être testée en utilisant geoapi-conformance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.