Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be the basic principles
Vertaling van "be the basic principles" in Frans
être les principes de base
Fourthly, balanced progress and consensus should be the basic principles.
Quatrièmement, un progrès équilibré et le consensus devraient être les principes de base.
The impartiality of the peacekeeping forces, the consent of parties in conflict and the limiting of the use of force to legitimate defence must continue to be the basic principles of the political-military doctrine of peacekeeping operations.
L'impartialité des forces de maintien de la paix, l'assentiment des parties au conflit et la limitation du recours à la force en cas de légitime défense doivent continuer d'être les principes de base de la doctrine politico-militaire des opérations de maintien de la paix.
Tolerance, mutual respect and mutual interest, leading to the peaceful coexistence of States, good-neighbourliness and unity in diversity, should be the basic principles that guide the recommendations of the partnership for international peace and security.
La tolérance, le respect et l'intérêt mutuels menant à la coexistence pacifique des États, les relations de bon voisinage et l'unité dans la diversité doivent être les principes de base qui guident les recommandations du partenariat pour la paix et la sécurité internationales.
Transparency, predictability and non-discrimination seemed to be the basic principles which Members wanted to see applied for the clarification and better implementation of the current rules.
La transparence, la prévisibilité et la non-discrimination semblaient être les principes de base que les Membres souhaitaient voir appliqués pour la clarification et pour une meilleure mise en œuvre des règles actuelles.
The finance minister said that in the event that this unplanned surplus legislation were to go forward, these would be the basic principles on which it would go forward.
Le ministre des Finances a dit que le projet de loi visant à autoriser l'utilisation de l'excédent pour des dépenses non planifiées devrait reposer sur quatre principes fondamentaux.
Bolivia believed that transparency and non-exclusion should guide Members' work and should be the basic principles of the negotiation.
Elle estimait que la transparence et l'absence d'exclusive devaient guider les travaux des Membres et constituer les principes de base de la négociation.
The Federal Republic of Yugoslavia considers that the consent of interested parties, the impartiality of the members of peacekeeping operations and non-interference in internal affairs should continue to be the basic principles in the implementation of peacekeeping operations.
La République fédérative de Yougoslavie estime que l'accord des parties intéressées, l'impartialité des membres des opérations de maintien de la paix et la non-ingérence dans les affaires intérieures doivent demeurer les principes fondamentaux régissant la mise en oeuvre des opérations de maintien de la paix.
Article 104.- Basic principles.- The following shall be the basic principles of these rules in addition to those laid down in the Constitution of the Republic
Article 104 - Principes fondamentaux - Outre les principes établis dans la Constitution de la République, les principes ci-après constitueront des principes fondamentaux du présent Code
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 111 ms.
