Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be thin enough
Vertaling van "be thin enough" in Frans
être assez mince
être suffisamment mince
être assez fin
être suffisamment minces
The weight of the paper is also very important - the pages should be thin enough to fold easily yet thick and opaque enough to prevent show-through.
Le grammage du papier est aussi très important - les pages doivent être assez mince pour se plier facilement encore et assez épais et opaque pour éviter l'effet de transparence.
This grey or blue sheet may be thin enough to allow the sun or moon to be dimly visible but is thick enough to prevent objects on the ground from casting a shadow.
Cette nappe grise ou bleue peut être assez mince pour laisser vaguement voir le soleil mais assez épaisse pour empêcher les objets de jeter une ombre au sol.
However, the lubrication film must be thin enough so that it returns to the cylinder during the return stroke.
Cependant, le film lubrifiant doit être suffisamment mince pour revenir vers le vérin pendant la course de retour.
The hull is to be thin enough in areas where this feature has influence on the results.
La coque doit être suffisamment mince aux endroits où cette caractéristique a une influence sur les résultats.
A good glass-polishing cloth needs to be thin enough to slide easily inside the glasses.
Un bon essuie-verre doit être assez fin pour passer facilement à l'intérieur des verres.
It must be thin enough to end the nutrients pass through the roots.
Il doit être assez fin pour que les nutriments passent dans les racines.
This shell must be thin enough to fail due to the stresses induced (primary compressive) by the metal next to it and partly adherent to it.
Cette coque doit être assez mince pour céder à cause des contraintes (principalement de compression) induites par le métal adjacent et partiellement adhérent.
the chamber can be thin enough so that it is short compared to the penetration depth of the radiation through the material, providing even exposure of the material to the radiation
la chambre peut être assez mince de façon à être de faible dimension par rapport à la profondeur de pénétration du rayonnement à travers la matière, permettant ainsi d'exposer la matière au rayonnement de manière uniforme
the outer layer should be thin enough to minimize the spacing between the head and the inner layer, and the coercivity of the outer layer is high enough to afford stable recording, preferably from 500 to 2000 oe.
la couche extérieure doit être suffisamment mince pour réduire au minimum l'espace compris entre la couche de tête et la couche intérieure, et la coercitivité de la couche extérieure suffisamment élevée pour assurer la stabilité de l'enregistrement de préférence entre 500 et 2000 oe.
the hull is to be thin enough in areas where this feature has influence on the results
la coque doit être suffisamment mince aux endroits où cette caractéristique a une influence sur les résultats
Many manufacturers recommend the use of water-resistant plywood or plasterboard green.These materials can withstand a lot of moisture and constant temperature changes, just be aware that the screed and adhesive layer in this case should be thin enough.
De nombreux fabricants recommandent l'utilisation du contreplaqué résistant à l'eau ou de plâtre vert.Ces matériaux peuvent résister à beaucoup d'humidité et des changements de température constante, il faut savoir que la chape et la couche adhésive dans ce cas devrait être assez mince.
In some spots, altostratus clouds may be thin enough to reveal the sun.
À certains endroits, ils peuvent être minces au point de laisser voir le soleil.
the crust of the planet must be thin enough.
que la croûte de la planète soit assez mince.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be thin enough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 46 ms.
