The file must be transmitted unchanged to ensure the accuracy of the data.
Le fichier doit être transmis non altéré pour garantir l'exactitude des données.
Multiple video streams can be transmitted over a high speed link.
De multiples flux vidéo peuvent être transmis sur une liaison haut débit.
The virus can also be transmitted from a mother to her baby.
It would appear that the virus cannot be transmitted via airborne particles.
Il ne semble pas que cette maladie puisse se transmettre de manière aérienne.
This sensitive information can only be transmitted through a secure, encrypted channel.
Ces informations sensibles ne peuvent être transmises que par un canal sécurisé et chiffré.
The final project portfolio should be transmitted to the focal points.
Le dossier des projets définitifs devrait être transmis aux centres de liaison.
The detailed action plan will be transmitted via the usual channel.
Alors le plan de l'action sera transmis par le canal habituel.
This story must be transmitted and sustained in the long term.
Cette histoire, elle doit être transmise et entretenue dans la durée.
Psoriasis is an autoimmune condition and it can't be transmitted.
Le psoriasis est une maladie auto-immune qui ne peut pas être transmise.
Your data may be transmitted to other controlled or related companies.
Vos données peuvent être transmises à d'autres sociétés contrôlées ou liées.
Any disease that can be transmitted from one person to another.
Toute maladie qui peut être transmise d'une personne à une autre.
The processed content may be transmitted to a client for rendering.
Le contenu traité peut être transmis à un client pour un rendu.
And this knowledge can be transmitted from one person to another.
Et ce savoir peut être transmis d'une personne à l'autre.