Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be two-faced
Vertaling van "be two-faced" in Frans
être hypocrites
avoir deux faces
See, in game theory, it serves you to be two-faced.
Dans la théorie du jeu, c'est utile d'être hypocrite.
He claims to admire him, but deep down he knows he'd rather just be two-faced.
Il prétend l'admirer, mais au fond il sait qu'il préfère être hypocrite.
A truly genuine friend should never be two-faced when things get complicated.
Un ami vraiment sincère ne devrait jamais être à deux visages quand les situations deviennent compliquées.
But this card also means she might be two-faced.
Mais cette carte signifie aussi qu'elle pourrait être une peu fourbe.
They find it easier to be two-faced than to say honestly what they think.
Ils trouvent plus simple d'être hypocrites que de dire franchement ce qu'ils pensent.
Don't be two-faced when you're upset.
Ne sois pas hypocrite.
Therefore, we should vote against this implementing should also ask the Liberals not to be two-faced and to uphold the values they are really most attached to if they want to return to power some day.
On doit aussi demander aux libéraux de ne pas avoir deux discours, mais de vraiment faire valoir les valeurs auxquelles ils tiennent le plus s'ils veulent vraiment accéder au pouvoir un jour.
Jacob: See, in game theory, it serves you to be two-faced.
En stratégie de jeu, ça sert d'avoir deux faces.
If we don't believe in the convention, let Canada withdraw from it, but not be two-faced about it, saying we support the convention and then trying to find a way around it.
Si nous n'aimons pas la convention, que le Canada la dénonce, mais ne soyons pas hypocrites en disant que nous sommes pour la convention en même temps que nous cherchons à la contourner.
He boasts about providing a bridge between Kyoto proponents and opponents, but he cannot be two-faced.
[Il] se vante de faire le pont entre ceux qui sont pour et contre Kyoto, mais il ne peut pas avoir deux faces.
In order to infiltrate and use these groups as successfully at it has been able to do for many centuries, the Khazarian Mafia Chieftains have used their uncanny ability to be two-faced.
Afin d'infiltrer et d'utiliser ces groupes aussi efficacement comme ils l'ont fait pendant des siècles, les dirigeants de la Mafia khazare ont utilisé leur capacité subtile à montrer deux visages.
Mr. Speaker, the Minister of Veterans Affairs appears to be two-faced with respect to the Veterans Affairs files.
Monsieur le Président, le ministre des Anciens Combattants semble faire montre de mauvaise foi en ce qui concerne les dossiers de son ministère.
We can't be two-faced, said Adam Olsen, Green Party candidate for Saanich North and the Islands.
Cessons d'être hypocrites, a dit Adam Olsen, candidat du Parti vert dans Saanich-Nord et les Îles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be two-faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
