Grounds near our cabin seemed to be under construction a bit.
For greater certainty, a dwelling will be considered to be under construction where the foundation or other support has been put in place.
Pour plus de précision, une habitation sera considérée être en construction si la fondation ou autre support a déjà été érigé.
We met with all residents and resident doctors to tell them, that since the hospital will be under construction here is what can happen, we put the things on the table, we have nothing to hide.
Nous nous sommes réuni avec tous les résidents et médecins internes pour leur dire, qu'étant donné que l'hôpital va être en chantier voici ce qui peut arriver, nous avons mis les choses sur la table, nous n'avons rien à cacher.
By 2030 however, according to the current planning, DEMO should be under construction and fusion application within the market investment time horizon.
Cela dit, d'après la planification actuelle, en 2030 DEMO devrait être en chantier et l'application de la fusion envisageable dans les limites temporelles d'un investissement commercial.
It seems that it is going to be under construction for a looooong time.
Il semble qu'il va être en cours de construction pour loooongtemps.
It should already be under construction, but the developer shall not disclose any such information.
Il devrait déjà être en cours de construction, mais la compagnie ne publie pas ces informations.
You are allowed to occupy your unit when it's ready, but other parts of the building may still be under construction.
Vous pourrez emménager dans votre appartement dès qu'il sera prêt, mais d'autres parties de l'immeuble pourraient toujours être en construction.
Your fence can be under construction within 24 hours.
La barrière sera en construction dans les 24 h.
By the end of 2016, every underground station will be under construction.
D'ici la fin de 2016, toutes les stations souterraines devraient être en construction.
In addition, these industries must exist or be under construction and have a high probability of being viable over a minimum of 10 years.
De plus, les installations doivent déjà exister ou être en construction et présenter une probabilité élevée de rentabilité sur une période minimale de 10 ans.
Throughout the remainder of 2018 there may be certain elements of the property that will be under construction.
À noter que pour le reste de l'année 2018, certains éléments de la propriété pourraient être en cours de construction.
At that time, 45 worksites, including 14 stations and 31 associated structures, will be under construction.
Fin 2017, 45 chantiers, dont 14 gares et 31 ouvrages annexes, seront en construction.