We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Too rapid a diminution or discontinuation of a public health program often leads to resurgence of the problem that appeared to be under control.
La compression ou l'interruption trop rapide d'un programme de santé publique entraîne souvent la réapparition du problème qui semblait être maîtrisé.
Any active serious infection should be under control prior to starting treatment with Rydapt monotherapy.
Toute infection grave active doit être maîtrisée avant le début de la monothérapie par Rydapt.
The outbreak of choriocytosis aboard the Enterprise seems to be under control.
L'épidémie de choriocytose qui a frappé l'Enterprise semble être maîtrisée.
These two islands must therefore be under control before the landing operations begin.
Ces deux îles doivent donc impérativement être sous contrôle avant le début des opérations de débarquement.
all movement of the gate must be under control
tout mouvement de la porte doit être sous contrôle
The reactor appears to be under control.
Le réacteur paraît être sous contrôle.
Humanity and the Earth no longer wish to be under control.
L'humanité et la planète Terre ne désirent plus être sous contrôle.
Kapha must be under control, Vāta watched and Agni satisfied!
Kapha doit être sous contrôle, Vāta surveillé et Agni satisfait !
With these new procedures, data security will truly be under control.
Avec ces nouvelles procédures, la sécurité des données sera vraiment en mains.
The government claims inflation will be under control by next year.
Le gouvernement affirme que l'inflation sera sous contrôle d'ici l'année prochaine.
This crisis is in its final stages and will soon be under control.
Cette crise est presque finie et sera bientôt sous contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.