A young early-teen can be very sensitive to criticism, even when it seems mild.
Un jeune adolescent peut être très sensible aux critiques, même si elles semblent légères.
The cassettes also revive a history of separation that may be very sensitive.
These sorts of issues can be very sensitive to discuss.
Les problématiques de ce genre peuvent être très délicates à discuter.
Mind your language when making jokes; some topics can be very sensitive.
Surveillez votre langage en faisant des blagues ; certains sujets peuvent être très sensibles.
I am sure that my colleague will be very sensitive to my question.
Je sais que mon collègue sera très sensible à ma question.
You have to be very sensitive to the various situations that people experience.
Il faut être très sensible aux différentes réalités que vivent les gens.
For example, a medium can be very sensitive to sound.
Par exemple, un médium sera très sensible au bruit.
You can be very sensitive to all kinds of sounds.
Vous pouvez être très sensible à toutes sortes de sons.
The area around the burn however, can be very sensitive.
Par contre, la région autour de la brûlure peut être très sensible.
The patients tend to be very sensitive to temperature changes.
Les patients tendent à être très sensibles aux changements de température.
On the other hand, they can be very sensitive.
D'un autre côté, ils peuvent être très sensibles.
These predatory mites can be very sensitive to some insecticides.
Ces acariens peuvent être très sensibles à quelques insecticides.
You forget men can be very sensitive sometimes.
Tu oublies que les hommes peuvent être très sensibles, parfois.