Vertaling van "beadlets" in Frans
the beadlets also provide a protected form of the compound that decreases oxidation
les granules constituent également une forme protégée du composé qui réduit l'oxydation
rinsing the beadlets with an acidic solution and drying
à rincer les granules avec une solution acide et à les sécher
A controlled release delivery device for macromolecular proteins which comprises a water-soluble outer capsule completely surrounding an inner compartment containing a plurality of non-uniform beadlets.
Dispositif d'administration par libération contrôlée de protéines macromoléculaires comprenant une capsule externe soluble dans l'eau qui entoure un compartiment interne contenant plusieurs petites billes non uniformes.
The water-soluble outer capsule dissolves when the device is administered to an animal and simultaneously exposes substantially all of the beadlets to an aqueous environment.
La capsule externe soluble dans l'eau se dissout lorsqu'on l'administre à un animal de manière à libérer presque toutes les petites billes dans un milieu aqueux.
Alginate beadlets containing viable sporulated coccidia oocysts, for administration to poultry, are a preferred feature.
De petites perles d'alginate, contenant des ookystes de coccidia sporulés viables, destinées à l'administration à la volaille, constituent un mode préféré de réalisation.
The beta-carotene may be incorporated in the form of water insoluble beadlets or may be added in a soluble form with a sweetening agent during manufacture of the composition.
Le bêta-carotène peut être incorporé pendant la fabrication de ladite composition sous forme de petites perles insolubles dans l'eau ou sous forme soluble avec un agent édulcorant.
The beadlets are collected from the fluidised bed and are discharged to a dryer.
Les granules sont collectés à partir du lit fluidisé et déchargés dans un séchoir.
The present invention relates to a process for producing nano-capsules and beadlets containing phytonutrients derived from palm oil.
La présente invention concerne un procédé de production de nanocapsules et de granules contenant des phytonutriments issus de l'huile de palme.
Extended dosage forms of stavudine are provided comprising beadlets formed by extrusion-spheronization and coated with a seal coating.
L'invention concerne des formes posologiques étendues de stavudine comprenant des granules formés par extrusion-sphéronisation et recouverts d'un revêtement hermétique.
The method produces novel rumen bypass nutrient beadlets in an efficient economical one step process.
Le procédé permet la production de nouveaux granules de nutriments d'évitement de la panse en un procédé à étape unique efficace et économique.
the recirculation process being continued until beadlets having the desired drug load are formed.
le processus de recirculation fonctionne en continu jusqu'à la constitution de granules possédant la charge médicamenteuse souhaitée.
The beadlets or mini-tabs comprise at least one nutrient that is miscible in aqueous solution, and the oil comprises at least one fat-soluble nutrient.
Les granules ou les mini-comprimés comprennent au moins un nutriment qui est miscible dans une solution aqueuse, et l'huile comprend au moins un nutriment liposoluble.
It provides for controlled release of bioactive agents and live probiotic microbes to aquatic animals in the form of dry or wet beadlets with essential nutrients and attractants bound with soluble starch and cross-linked alginate.
Ledit véhicule assure la libération contrôlée d'agents bioactifs et de microbes probiotiques vivants chez des animaux aquatiques sous la forme de granules sèches ou humides présentant des éléments nutritifs essentiels et des attractifs liés à de l'amidon soluble et à de l'alginate réticulé.