Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bear repeating
Definitie
Vertaling van "bear repeating" in Frans
Definitie
méritent d'être répétées
méritent d'être répétés
important de répéter
mérite d'être répétée
mérite d'être répété
valent la peine d'être répétés
vaut la peine de les répéter
valent la peine d'être répétées
He should know that good things bear repeating.
Je lui répondrai que les bonnes choses méritent d'être répétées.
In many ways those lessons are obvious ones, but even simple truths bear repeating.
Ces enseignements vont souvent de soi, mais même les vérités les plus simples méritent d'être répétées.
The facts about tobacco and its effect on health are well documented, but they still bear repeating.
Les faits sur le tabac et ses effets sur la santé sont bien connus, mais ils méritent d'être répétés.
I have referred to some of these numbers in a previous speech but they bear repeating.
J'ai donné certains de ces chiffres dans un discours précédent, mais je pense qu'ils méritent d'être répétés.
The three parts that I think bear repeating here this evening are as follows
Voici les trois sections qu'il m'apparaît particulièrement important de répéter ce soir
These statistics bear repeating, because they show just how important indigenous languages are within our current education system.
Il est important de répéter ces chiffres, car ils dénotent l'importance des langues autochtones dans notre système d'éducation actuel.
I'm going to echo some of the recommendations that have already been heard, but I think they bear repeating.
Je vais reprendre certaines des recommandations déjà entendues, mais je pense qu'elles méritent d'être répétées.
One of my colleagues recited some statistics during the first hour of debate but I think they bear repeating.
Au cours de la première heure consacrée à l'étude de cette motion, un de mes collègues a énuméré des statistiques qui, selon moi, méritent d'être répétées.
I believe they bear repeating as they were predominantly crafted as a result of consultation and input from farmers directly.
Je crois qu'elles méritent d'être répétées puisqu'elles découlaient principalement de consultations directes auprès des agriculteurs qui m'ont fait part de leur position.
The engineer then approaches the hazard by applying the hierarchy of corrective action; these general hierarchy principles bear repeating and are as follows
L'ingénieur appréhende alors le risque en appliquant la hiérarchie des actions correctives: ces principes généraux de hiérarchie méritent d'être répétés et sont les suivants
Two facts bear repeating because they show how mishandled and neglected this issue has been by the Liberal government.
Il y a deux choses qui méritent d'être répétées parce qu'elles démontrent bien combien le gouvernement libéral a mal géré et négligé ce dossier.
My reasons for that have been outlined by many of my colleagues in the House today, but they bear repeating.
Mes raisons ont été décrites par bon nombre de mes collègues à la Chambre aujourd'hui, mais elles méritent d'être répétées.
His words were cited by the Court of Appeal in the case at bar and bear repeating in part (at p.
Ses propos ont été cités par la Cour d'appel en l'espèce et méritent d'être répétés en partie (à la p.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bear repeating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor bear repeating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 49 ms.
