He admired the bear-like strength of the wrestler during the championship match.
Il admirait la force d'ours du lutteur pendant le match de championnat.
In the dark, his silhouette has a very bear-like shape.
Dans le noir, on pourrait croire que c'est un ours.
His deep voice had a bear-like quality that resonated through the room.
Sa voix profonde avait une qualité ursine qui résonnait dans toute la pièce.
The actor's performance was so bear-like that it captivated the audience.
La performance de l'acteur était si ursine qu'elle a captivé le public.
But, bear-like, I must fight the course.
Mais comme l'ours, il faut subir l'attaque.
But, bear-like, I must fight the course.
Et comme l'ours, je dois lutter contre la meute.
But, bear-like, I must fight the course.
Il faut que je me batte comme un ours.
Her bear-like attitude made her a formidable opponent in the debate.
Son attitude d'ours en a fait une adversaire redoutable lors du débat.
The bone structure of the sculpture was bear-like, emphasizing its strength.
La structure osseuse de la sculpture était ursiforme, soulignant sa force.
The bear-like shadows on the ground indicated the presence of a large animal.
Les ombres ursines sur le sol indiquaient la présence d'un grand animal.
They played a game where one had to walk in a bear-like manner.
Ils jouaient à un jeu où il fallait marcher à la manière d'un ours.
His bear-like demeanor made him approachable and easy to talk to.
Son comportement d'ours en peluche le rendait abordable et facile à approcher.
Her bear-like instincts kicked in when she sensed danger approaching.
Ses instincts d'ours se sont réveillés lorsqu'elle a senti le danger approcher.