I'm finishing my coffee in big gulps because I'm already late.
Je finis mon café à grandes gorgées parce que je suis déjà en retard.
My parents are angry because I came home very late without telling anyone.
Mes parents sont fâchés parce que je suis rentré très tard sans prévenir personne.
I prefer using a pencil because I can easily erase my mistakes.
Je préfère le crayon de bois car je peux facilement effacer mes erreurs.
Vacations are special because I can relax with my nearest and dearest.
Les vacances sont spéciales car je peux me détendre avec mes proches.
I prefer to shotgun because I enjoy talking with the driver.
Je préfère être devant parce que j'aime discuter avec le conducteur.
My doctor advised me to gain some weight because I'm too thin.
Mon médecin m'a conseillé de grossir, car je suis trop maigre.
I'm thinking of selling my guitar, because I hardly play anymore.
Je pense revendre ma guitare, parce que je ne joue presque plus.
My grandson calls me an old fogey because I still write paper letters.
Mon petit-fils me traite de vieux jeu parce que j'écris encore des lettres.
People say I have a soft heart because I cry at every tragedy.
On dit que j'ai bon cœur parce que je pleure à chaque tragédie.
The costume felt tight because I've been on the heavy side lately.
Le costume était serré parce que je suis bien en chair ces derniers temps.
I rarely hang out after work because I'm exhausted by six o'clock.
Je sors rarement après le travail parce que je suis épuisé à dix-huit heures.
The hall monitor confiscated my phone because I was using it in class.
Le pion a confisqué mon téléphone parce que je l'utilisais pendant le cours.
I like word searches better than sudoku because I prefer hunting for letters.
Je préfère les mots mêlés aux sudoku, car j'aime mieux chercher des lettres.