Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because even though
Vertaling van "because even though" in Frans
parce que même si
car même si
parce que même s'
car si
car bien que
car même s'
parce que bien que
parce que, même si
car, même si
parce que, même s'
Yes, because even though he's old like you,
Oui, parce que même si il est vieux comme toi,
because even though you've been stripped of your duties,
parce que même si vous n'êtes plus en service,
I provide this example because even though I know the minister is well intended, he will not always be there.
Je donne cet exemple car même si je sais que le ministre est bien intentionné, il ne sera pas nécessairement toujours là.
I think I chose well, because even though my husband did not cry, he was speechless when he found me.
Je crois que j'ai bien choisi, car même si mon mari n'a pas pleuré, il est resté sans voix quand il m'a découvert.
This is because even though he feels those who are close to him, he must act with his mind.
C'est parce que même s'il sent ceux qui sont près de lui, il doit agir avec son esprit.
There's no tariff because even though it's a unique device, it's considered to be furniture.
Il n'y a pas de tarif parce que même s'il s'agit d'un dispositif unique, il est classé comme un meuble.
Well, maybe because even though he had everything he still felt bad about himself.
Parce que même s'il avait tout il se sentait mal dans sa peau.
I used to lie awake at night upset because even though you couldn't see the stains I knew they were there.
Je me réveillais énervée en pleine nuit parce que même si on ne voyait pas les taches je savais qu'elles étaient là.
That is a unique transaction because even though it's within a very urban area, it's actually happening on federal lands.
Il s'agit d'une transaction unique parce que même si c'est en milieu urbain, cela implique des terres fédérales.
It'll never become really popular because even though they've made the back beat more conventional, it's still too exotic for mass acceptance.
Jamais très populaire car même si le rythme est plus conventionnel, ça restera trop exotique pour le grand public.
That struck her, because even though she's a woman, she's quite good with numbers.
Ça l'a étonné, parce que même si c'est une femme, elle est douée avec les nombres.
With vocals it can be a problem, because even though I paid a lot of money for my mic you can still hear the background mic noise.
Les voix peuvent être un problème, car même si j'ai payé une fortune pour mon micro, vous pouvez encore entendre le bruit de fond.
We are relieved because even though the horse was doing good in the morning, he didn't manage to confirm on the track for his last races.
Nous sommes soulagés, car même si le cheval restait bien le matin, il ne confirmait pas en piste lors de ses dernières sorties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because even though in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 605. Exact: 605. Verstreken tijd: 124 ms.
