They respect him because he is upstanding and keeps his promises.
Ils le respectent parce qu'il est honnête et tient toujours ses promesses.
His colleagues admire him because he has a ready wit under pressure.
Ses collègues l'admirent parce qu'il a de la repartie sous pression.
He buys just one beer can because he has to drive afterward.
Il achète une seule canette de bière, car il doit conduire ensuite.
He avoided fast food because he feared it would make him fat.
Il évitait la malbouffe car il craignait que cela ne le fasse grossir.
She broke up with him because he was such a mama's boy.
Everyone in the office likes him because he's such a nice guy.
He bought a bike because he wants to get back into shape.
Il a acheté un vélo parce qu'il veut se remettre en forme.
He only asked that question because he likes to hear himself talk.
Il a seulement posé cette question parce qu'il aime s'entendre parler.
He hardly ever participates in group activities because he prefers solitude.
Il participe rarement aux activités de groupe car il préfère la solitude.
This teacher is appreciated because he always gives very concise instructions.
Ce professeur est apprécié parce qu'il donne toujours des consignes très concises.
I'm really angry because he's forgotten our important meeting again.
Je suis très fâché parce qu'il a encore oublié notre rendez-vous important.
This satirist was censored because he openly challenged official morality.
On a censuré ce satirique parce qu'il critiquait ouvertement la morale officielle.
My parents really like my boyfriend because he's kind and respectful.
Mes parents aiment beaucoup mon copain parce qu'il est gentil et respectueux.