Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because instead of using
Vertaling van "because instead of using" in Frans
car au lieu d'utiliser
parce qu'au lieu d'utiliser
And I call her 19 because instead of using your names,
Je l'appelle comme ça, car au lieu d'utiliser vos noms,
Hunter Spiral Barb Elbows are particularly unique because instead of using a series of graduated barbs, Hunter's elbows have a single spiral path that aids in installation and provides better strength.
Les coudes mâles cannelés Hunter sont exclusifs, car au lieu d'utiliser toute une série de cannelures crantées, ils sont dotés d'une seule zone hélicoïdale qui facilite l'installation et améliore la résistance.
Reclaimed wood furniture is wonderful for the environment because instead of using new wood recycled wood is used.
Meubles en bois récupéré sont merveilleux pour l'environnement parce qu'au lieu d'utiliser le nouveau bois recyclé est utilisé.
Lazy because instead of using an adverb to give more meaning to your sentence, you could've taken a moment to find a better verb.
Paresseux parce qu'au lieu d'utiliser un adverbe pour donner plus de sens à votre phrase, vous auriez pu prendre du temps pour trouver un meilleur verbe.
because instead of using the facility in the front of the plane,
parce qu'à la place d'utiliser ceux à l'avant de l'appareil,
And I call her "19," because instead of using your names,
Je l'appelle 19 parce qu'au lieu de vos noms,
In effect, cloud computing limits the need for in-house computer networks, servers and even personal computers because instead of using these devices or in-house networks to perform computing functions, the applications and computing capacities of the service provider are used.
L'informatique en nuage réduit le besoin de réseaux informatiques internes, de serveurs et même d'ordinateurs personnels car, au lieu d'utiliser ces appareils ou ces réseaux, les applications et les capacités informatiques du fournisseur de services sont utilisées.
This is a good system, because instead of using statistics and often unrealistic project plans, it relies on the many years of experience, self-motivation and high competence of qualified idea providers.
C'est notre philosophie, au lieu de nous fier aux statistiques et aux projets souvent irréalistes, nous préférons miser sur l'expérience, l'automotivation, les compétences et l'expertise de ceux qui insufflent des idées.
Clarity Plus differs from other technologies because instead of using RGBG pixel filters, which includes a blue square, a red square, and two green squares in its mosaic they use a RCBC filter.
ClarityPlus diffère des autres technologies en cela qu'au lieu d'utiliser le filtre pixels RCBG (un carré bleu, un rouge, et deux verts), elle utilise pour sa mosaïque le filtre RCBC.
That's because instead of using the conventional 5-segment Multi Sensor to evaluate monitor pre-flashes in iTTL Balanced Fill-Flash, the D3S and D3X utilize the 1,005-pixel RGB sensor for a more refined flash metering evaluation.
C'est la raison pour laquelle, plutôt que d'utiliser le Multi Sensor à 5 segments conventionnel pour évaluer les pré-flashs en dosage flash/ambiance i-TTL, le D3S et le D3X utilisent le capteur RVB 1005 photosites pour une évaluation de mesure de flash plus précise.
The theatre of the directing collective Rimini Protokoll has always been anti-theatre, because instead of using actors who play a part they call on people from completely different professions, amateur actors who play themselves.
Le théâtre des Rimini Protokoll est depuis toujours anti-théâtral : au lieu d'amener sur la scène des acteurs qui jouent un rôle, ils rendent protagonistes des individus qui ont des professions complètement différentes et qui se mettent eux-mêmes en jeu sur la scène.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
