We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new policy is hard for the staff to accept, because it changes a lot of their usual habits.
La nouvelle politique n'est pas facile à digérer pour le personnel, car elle change beaucoup d'habitudes.
I just wanted show it to you, because it changes a bit from the other songs and it is really nice.
Je voulais vous la faire découvrir, car elle change un peu de l'ordinaire et qu'elle est vraiment sympa.
The waiter recommends the tasting menu, because it changes every week depending on what fresh ingredients are available.
Le serveur nous recommande le menu dégustation, car il change chaque semaine selon les produits frais.
It doesn't feel the same all the time, because it changes according to what we do.
Il ne nous donne pas la même sensation continuellement, car il change selon nos actions.
That dialogue drives transformation because it changes the way a person perceives and interacts with others.
Ce dialogue est un vecteur de transformation car il change la manière de concevoir et d'interagir avec l'autre.
This address is generally considered as non-personal identifiable information because it changes every time you go online.
Cette adresse est généralement considérée comme une information non personnellement identifiable car elle change à chaque fois que vous vous connectez.
Modern style allows for small deviations from its canons, because it changes dynamically, like the surrounding reality.
Le style moderne permet de petites déviations par rapport à ses canons, car il change de manière dynamique, comme la réalité environnante.
Not only because it changes colour to show its disposition, but also because it integrates with its environment.
Non seulement parce qu'il change de couleur pour montrer sa disposition, mais aussi parce que il s'intègre à son environnement.
This particular river is interesting because it changes its natural course every ten years or so, and the villages around it move accordingly.
Ce fleuve est intéressant parce qu'il change son cours naturel environ tous les dix ans, et les villages qui l'entourent se déplacent en fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.