Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it does not allow
Vertaling van "because it does not allow" in Frans
car elle ne permet pas
car il ne permet pas
parce qu'il ne permet pas
parce qu'elle ne permet pas
car elle n'autorise pas
We cannot support the motion because it does not allow for that innovation.
Nous ne pouvons appuyer cette motion, car elle ne permet pas l'innovation.
It also helps to reduce weight, because it does not allow for storage of fats.
Il vous aide également à réduire le poids car elle ne permet pas de stockage supplémentaire de matières grasses dans leur fichier.
The shape and texture of these contribute to the elimination of tartar, because it does not allow to accumulate between the teeth.
La forme et la texture de ceux-ci contribuent à l'élimination du tartre, car il ne permet pas d'accumuler entre les dents.
Even an excellent mastering will not be able to catch up with an average mix, because it does not allow you to do the same thing...
Même un excellent mastering ne pourra pas rattraper un mixage moyen, car il ne permet pas de faire la même chose...
This tension is also harmful because it does not allow the vibrations caused by the impact to dissipate itself, to diffuse itself in the body.
Cette tension est aussi néfaste car elle ne permet pas aux vibrations provoqué par l'impact de se dissiper, de se diffuser dans le corps.
Often, a small kitchen space in full can not meet all the needs of the hostess, because it does not allow to use the available space for work.
Souvent, un petit espace cuisine ne peut pas répondre à tous les besoins de l'hôtesse, car il ne permet pas d'utiliser l'espace disponible pour le travail.
Despite its name, this is not a free software license because it does not allow charging for distribution, and largely prohibits simply packaging software licensed under it with anything for which a charge is made.
En dépit de son nom, ce n'est pas une licence de logiciel libre car elle ne permet pas de distribuer à titre onéreux, et interdit le simple empaquetage de logiciels couverts par cette licence avec quoi que ce soit de payant.
Located at a height of 24.6 feet (7.5 metres), its position is not the best one because it does not allow a clear vision and an easy use of all the provided indications.
Située à 7,5 mètres (24,6 pieds) de hauteur, cet emplacement ne lui est pas favorable, car elle ne permet pas une vision et une utilisation facile de toutes les indications fournies.
The forecast of that type(chap) of data, chronological series by chronological series, is unsatisfactory because it does not allow to take into account the information connected with the coherence of the family of trajectories.
La prévision de ce type de données, séries chronologique par série chronologique, est insatisfaisant car elle ne permet pas de prendre en compte l'information liée à la cohérences de la famille des trajectoires.
We cannot support the motion because it does not allow for it allowed for that, obviously we would have had much more ability to support it.
Nous ne pouvons appuyer cette motion, car elle ne permet pas l' cela avait été le cas, nous aurions été mieux en mesure de l'appuyer.
Dominion departs from one essential Ataxx rule, because it does not allow to play on all the positions of the square which delimit the abilities to play around a piece.
Dominion déroge à une règle fondamentale d'Ataxx, car il ne permet pas de jouer sur toutes les positions du carré délimitant les possibilités de jeu autour d'une case.
We in the Bloc Quebecois as well as a majority of Quebeckers, consider that this approach is unfair, because it does not allow past and current efforts to be taken into account and it encourages polluters to pollute more until 2010.
Nous, du Bloc québécois, comme une majorité de Québécois, d'ailleurs, considérons que cette approche est inéquitable, car elle ne permet pas de prendre en compte les efforts passés et actuels et elle encourage les pollueurs à polluer davantage d'ici 2010.
PriorityQueue will not work because it does not allow items to fetch at the specific position which is a basic requirement for a list.
PriorityQueue ne fonctionnera pas car elle ne permet pas d'éléments à aller chercher à la position spécifique qui est une exigence de base pour une liste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 129 ms.
