Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it involves only
Vertaling van "because it involves only" in Frans
mesure où il n'implique qu'
The tags mechanism is easy to implement and runs fast because it involves only simple operations.
Le mécanisme des tags est facile à mettre en oeuvre et très performant puisqu'il n'exécute que des opérations simples.
The lack of difmer data is irrelevant to this calculation because it involves only matches of identical merchandise.
L'absence de données "difmer" n'a rien à voir avec ce calcul puisqu'il ne concerne que des marchandises identiques.
Thirdly, because it involves only a small number of individuals, out of the total number of authors listed in our corpus.
Troisièmement, car il n'est soutenu que par un petit nombre d'individus, sur l'ensemble des auteurs de notre corpus.
Can terminology be introduced everywhere because it involves only a technique and not a profession?
La terminologie peut-elle s'introduire partout parce qu'il s'agit uniquement d'une technique et non d'un métier ?
this method is less invasive and simpler than amniocentesis or chorionic villus sampling because it involves only drawing blood from the mother to obtain a fetal cell sample
ce procédé est moins invasif et plus simple que l'amniocentèse ou l'échantillonnage de villosités chorioniques dans la mesure où il n'implique qu'un prélèvement du sang maternel pour obtenir un échantillon des cellules f ÷ tales
You don't need to wait too longer for repair process to get completed because it involves only 3 steps and you won't realize when you started repair process and when it got over.
Vous n'avez pas besoin d'attendre trop longtemps pour que le processus de réparation soit complété car il ne comporte que 3 étapes et vous ne vous rendrez pas compte lorsque vous avez commencé le processus de réparation et quand il est passé.
Upper villus cells also showed the highest specific activity in the incorporation of oleoyl-CoA into phospholipids. less invasive and simpler than amniocentesis or chorionic villus sampling because it involves only drawing blood from the mother to obtain a fetal cell sample.
This method is Ce procédé est moins invasif et plus simple que l'amniocentèse ou l'échantillonnage de villosités chorioniques dans la mesure où il n'implique qu'un prélèvement du sang maternel pour obtenir un échantillon des cellules f÷tales.
A key advantage of the disclosed method is the fast coding/reconstruction speed, because it involves only FFT or convolution types of processors.
Un avantage majeur du procédé décrit est la vitesse de reconstruction/codage rapide, car elle n'implique que la transformée de Fourier accélérée ou des types de convolution de processeurs.
This should however not be an impediment for WTO Members to already practice the principle, mainly because it involves only two parties.
Toutefois, cela ne devrait pas constituer un obstacle pour les Membres de l'OMC qui appliquent déjà le principe, principalement parce que cela concerne seulement deux parties.
| | (c) CTH, except from heading 91.14 (CH) | Procuring sets of clock or watch parts of heading 91.14 does not confer origin because it involves only the grouping of diverse pars (CH)
| | c) CP, sauf à partir du nº 91.14 (CH) | Le groupement de pièces d'horlogerie du nº 91.14 ne confère pas l'origine car il s'agit seulement de grouper diverses pièces. (CH)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 74 ms.
