Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it provides a framework
Vertaling van "because it provides a framework" in Frans
parce qu'il encadre l'
All the same, we believe that this bill is a step in the right direction, because it provides a framework for official development assistance by ensuring that it focusses on poverty reduction.
Malgré tout, nous croyons que ce projet de loi constitue un pas dans la bonne direction parce qu'il encadre l'aide au développement officielle en s'assurant qu'il vise la réduction de la pauvreté.
Our amendment was the same, we believe that this bill is a step in the right direction, because it provides a framework for official development assistance by ensuring that it focusses on poverty reduction.
Malgré tout, nous croyons que ce projet de loi constitue un pas dans la bonne direction parce qu'il encadre l'aide au développement officielle en s'assurant qu'il vise la réduction de la pauvreté.
The current reform is an enormous undertaking that has a structuring effect because it provides a framework for learning progress and for the objectives, spirit, coherence and evaluation of learning.
La réforme en cours est une énorme entreprise, structurante s'il en est, dans la mesure où elle établit le cadre même des cheminements d'apprentissage, leurs objectifs, leur esprit, leur cohérence, leur évaluation.
In our opinion, the World Programme of Action constitutes a considerable step towards the improvement of the situation of youth world wide, because it provides a framework and multisectoral standards for both policy-making and implementation at the national, regional and international levels.
Selon nous, ce programme constitue un pas en avant considérable vers l'amélioration de la situation des jeunes du monde, car il offre un cadre et des normes multisectorielles pour l'élaboration de politiques et pour leur mise en oeuvre aux niveaux national, régional et international.
This proposed legislation is very important because it provides a framework to protect our Great Lakes for generations to come.
Ce projet de loi est très important car il fournit un cadre de travail permettant d'assurer la protection des Grands Lacs pour les générations à venir.
Far from the mechanical and fragmented approach of the Western nutrition, Ayurveda comes as a better system because it provides a framework for specific diet tailored to the individual.
Loin de l'approche mécanique et fragmentée de la nutrition Occidentale, l'Ayurveda s'avance comme un meilleur système parce qu'il fournit un cadre pour les régimes spécifiques adaptés à l'individu.
The Special Initiative is innovative because it provides a framework for unprecedented partnership between Africa and its development partners and a synergy among development agencies.
L'Initiative spéciale est novatrice dans la mesure où elle fournit un cadre permettant une collaboration sans précédent entre l'Afrique et ses partenaires de développement et favorise la synergie entre organismes de développement.
The Guide is important because it provides a framework for managerial oversight and decision making and ensures that sound project management principles are applied and Treasury Board policies are followed. 6.92 Recommendation.
Le Guide est un outil important, car il définit un cadre de surveillance et de processus décisionnel pour la direction et garantit l'application de bons principes de gestion de projets et le respect des politiques du Conseil du Trésor.
Bill S-5 is important legislation because it provides a framework to regulate financial products and services, helping to ensure the continued safety and security of our financial system that Canadians and their families depend on every day.
Elle contribue donc à maintenir la sécurité du système financier dont les Canadiens et leur famille dépendent chaque jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 84 ms.
