Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it upsets
Vertaling van "because it upsets" in Frans
car il bouleverse
This service has shaken many countries in the world because it upsets the transportation market in many cities.
Ce service a secoué de nombreux pays dans le monde, car il bouleverse le marché du transport particulier de personnes.
It can also be frightening for the child who bites, because it upsets the child and makes adults very angry.
Il peut aussi être effrayant pour l'enfant qui mord, car il bouleverse l'enfant et rend les adultes très en colère.
"We can view digital as a threat, because it upsets the established model and can weaken traditional powers in the market", explains Séverin Cabannes, Chief Operating Officer of Société Générale.
"On peut voir le digital comme une menace, car il bouleverse un modèle établi et peut faire perdre aux acteurs historiques leurs parts de marché", analyse Séverin Cabannes, Directeur Général Délégué de la Société Générale.
She doesn't want to talk about that subject because it upsets her.
Elle ne veut pas parler de ce sujet, parce que ça la rend triste.
Some people disagree with spicy food because it upsets their stomachs.
Certaines personnes ne supportent pas la nourriture épicée car elle leur dérange l'estomac.
And I am not going to quit coming here because it upsets you.
Et je continuerai de venir ici même si ça te contrarie.
In other words, paying more attention to a survey because it upsets the hierarchy can be misleading.
Autrement dit, accorder plus d'attention à un sondage parce qu'il bouscule la hiérarchie peut être trompeur.
If the union is extremely strong and can paralyze the economy, that has to stop somewhere, because it upsets the balance.
Si le syndicat est extrêmement fort et peut paralyser l'économie, il faut que cela arrête quelque part parce que l'équilibre est brisé.
Then, because it upsets the social hierarchy of more efficiently than a revolution political and much more than in a peaceful society.
Ensuite, parce qu'il bouleverse la hiérarchie sociale de façon encore plus efficace qu'une révolution politique et bien davantage que dans une société paisible.
I'm not going to kill again and I am not going to quit coming here because it upsets you.
Et je ne vais pas cesser de venir ici parce que ça te dérange.
Well, it's tricky, because answering that question honestly is one of the things I tend not to do because it upsets you.
C'est délicat, parce que répondre honnêtement à cette question est l'une des choses que j'essaye de ne pas faire pour ne pas te contrarier.
Inequalities are inherent in development itself, because it upsets existing hierarchies, creates new hierarchies, and produces dependencies and inequalities that are both social and spatial.
Elles sont internes au développement lui-même, lequel bouscule les hiérarchies existantes, en crée d'autres, produit des dépendances et des inégalités de nature sociale et spatiale.
Lately, I've limited the amount of time I listen to it, not because I don't want to be informed, but because it upsets me and sends me to a disheartened place.
Dernièrement, j'ai limité mon temps d'écoute, non pas parce que je ne veux pas être informé, mais parce que cela me déstabilise et me démoralise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because it upsets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 41 ms.
